【爱在母亲节】《灰姑娘》配音,继续后妈系列 ;))

来源: 2022-05-07 13:58:50 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (1389 bytes)
本文内容已被 [ moiausis ] 在 2022-05-07 14:05:43 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

闺女小的时候给她买了一堆迪士尼经典动画片,她大部分都很喜欢看。基本上都是同一部电影要连着看好几天,或者好几个星期才想着换一部。正好我小时候没机会看,就有一搭没一搭地跟她一起看,“恶补”童年缺失的功课 ;))可是不知道为什么,她每次都不选《灰姑娘》,劝了很多次都被拒绝。有一次她有点生病,躺在沙发上要看片子,我说妈妈给你选一部,你肯定会喜欢,然后就给她放了《灰姑娘》。结果,结果就是后面的一个星期,家里天天放的都是这部电影。 嘻嘻

配音的这个真人版本没看过,不过感觉后妈和灰姑娘选角选得不错 ;))

 

配了后妈和灰姑娘两个角色:

所有跟帖: 

**** 提醒大家:母亲节活动到周日5.8日结束,不要错过了哈!!!!**** -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 13:59:59

对!请大家千万不要错过!!! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 才歌 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:03:49

灰姑娘也是我女儿的最爱之一!看过无数遍 好像当时还是录像带! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 才歌 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:12:10

有录像带也有DVD,估计父母们都能背一些台词了,哈哈哈 ;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:15:23

嗯 和女儿一起看过无数遍!里面的小老鼠都是好人!非常有趣又很有教育意义的故事! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 才歌 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:16:58

配音倆个角色真不容易!需要快速转换,听起来天衣无缝!仙妈无所不能!起立鼓掌! -晚亭歌- 给 晚亭歌 发送悄悄话 晚亭歌 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:25:45

谢谢晚亭。某些素材在配音秀里可以一个角色一个角色地配,不用快速转换,比如这个 ;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:47:28

迪斯尼动画看过不少,是当年来刚来美国时学英文的利器!!特别是阿拉丁,因为里面不少美式幽默,学会了更能融入社会! -silver545- 给 silver545 发送悄悄话 silver545 的博客首页 silver545 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:30:04

哈哈哈,阿拉丁也好看,后面的续集就没那么精彩了;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:48:28

前面两个角色有很好的区分,后面声音拔高之后就有点相似了。我好像看过一点点这个版本,大概就几分钟。 -玩票- 给 玩票 发送悄悄话 玩票 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:34:27

女人提高嗓门吵架估计都差不多 ;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:49:39

仙妈的配音活灵活现,很准确把握剧情。厉害厉害 -LABoys- 给 LABoys 发送悄悄话 LABoys 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:42:12

谢谢雾里,今天的歌很喜欢!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:50:11

好像以前也看过。仙妈配得非常逼真,就像听原声。赞多才多艺! -diandi- 给 diandi 发送悄悄话 diandi 的博客首页 diandi 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 14:56:15

简直就是原声重现,太像了! -V嘉成- 给 V嘉成 发送悄悄话 V嘉成 的博客首页 V嘉成 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 15:53:31

OMG, 简直就是原版啊,我都忘了是你的配音,英语说得太流利了,很有表演艺术啊,仙版太厉害了!!! -微雨如酥- 给 微雨如酥 发送悄悄话 微雨如酥 的博客首页 微雨如酥 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 15:58:07

太专业了! -mxp- 给 mxp 发送悄悄话 mxp 的博客首页 mxp 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 16:33:33

仙班这个太太太太太厉害了,怎么会语速那么快,还有语言上的生动和表情,崇拜~ -老地雷- 给 老地雷 发送悄悄话 老地雷 的博客首页 老地雷 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 16:39:33

原声再现啊 人物性格特点鲜明 很佩服你这种语言能力 -ConnieTT- 给 ConnieTT 发送悄悄话 ConnieTT 的博客首页 ConnieTT 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 16:57:54

仙妈厉害,配的很棒。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 AP33912 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 17:15:00

流畅原声啊!两个角色都很好,更喜欢配的后妈,Cate Blanchett气场好强,仙妈声音很有那个气势 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 ToClouds 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 17:29:26

单独给一个人配音已经很精彩,同时给两个角色配音更显出了仙班的功力! -CLary- 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 CLary 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 18:08:29

没看过电影只看过动画片,仙妈的配音相当于在放电影,人物刻画逼真,原来后妈也有难言之隐啊:) -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 hophop 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 18:15:39

仙版的配音真的非常专业。语调情感和场景氛围拿捏自如。佩服。非常赞。 -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 鹿林 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 19:14:02

惟妙惟肖。 -googleit- 给 googleit 发送悄悄话 googleit 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 19:44:26

赞好配音。很棒。节日快乐。 -chuntianle- 给 chuntianle 发送悄悄话 chuntianle 的博客首页 chuntianle 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 19:51:42

这些动画还真没怎么看过。。。当仙妈原版了 -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 yeyang 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 20:45:36

仙妈的配音每次都精彩绝伦,把我深深代人角色 -茱丽家的娅娅- 给 茱丽家的娅娅 发送悄悄话 茱丽家的娅娅 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 21:15:13

native speaker! -布德步珐彦- 给 布德步珐彦 发送悄悄话 布德步珐彦 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 22:31:26

惟妙惟肖,太专业啦!早就喊你改行:) -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 jzhou8968 的博客首页 jzhou8968 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 22:40:59

太厉害啦!专业! -timex2- 给 timex2 发送悄悄话 timex2 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 22:50:45

精彩!角色转换太自如了!这个灰姑娘长有点像你家的小仙女:) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 zqy68 的个人群组 (0 bytes) () 05/07/2022 postreply 23:48:13

仙版学院犯!!!:DDD。。。。能跟孩子一起重历童年是天赐的礼物。。。。:DD。。。节日快乐!!! -Maddux- 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 Maddux 的个人群组 (0 bytes) () 05/08/2022 postreply 03:08:46

星妈太牛了,大段的台词口型对的这么齐!不同角色的语气都很逼真到位!你家的小仙女喜欢仙女很正常!~~ -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 无问东西 的个人群组 (0 bytes) () 05/08/2022 postreply 04:32:54

仙妈在配音的道路上翩迁起舞不亦乐乎,通过一个后妈的故事传达无法言喻的正能量哈哈哈,顶你 -henryhou- 给 henryhou 发送悄悄话 henryhou 的博客首页 henryhou 的个人群组 (0 bytes) () 05/08/2022 postreply 05:14:40

好精彩!看得我不禁陷入沉思:过去女孩只有嫁人是唯一的出路,对这位后妈的做法突然有点理解了。。。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 唐歌 的个人群组 (0 bytes) () 05/08/2022 postreply 06:25:53

不知何故视频无法播放,母亲节快乐! -雅歌1- 给 雅歌1 发送悄悄话 雅歌1 的博客首页 雅歌1 的个人群组 (0 bytes) () 05/08/2022 postreply 08:56:01

一人配两角,而且很棒 -tiger2010- 给 tiger2010 发送悄悄话 tiger2010 的个人群组 (0 bytes) () 05/08/2022 postreply 11:49:55

膜拜啊! 太溜了!一人两角,专业水平呐! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 碧蓝天 的个人群组 (0 bytes) () 05/08/2022 postreply 18:12:20

活灵活现,寓意深长!真赞! -雷翁- 给 雷翁 发送悄悄话 雷翁 的个人群组 (0 bytes) () 05/10/2022 postreply 10:55:07

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部