【愚你同乐】作业 萨拉热窝的罗密欧与茱丽叶

希望雪飞花老师喜欢。。。不知粤语能否引起共鸣。。。

萨拉热窝的罗密欧与茱丽叶 / 郑秀文

作词：林振强
作曲：中岛美雪 (原曲"with"出自中岛美雪专辑《夜を往け》)
编曲：陈伟文

是对青春小情人 眼睛多么闪又亮
像晴天留住夏天 每度艳阳 笑也笑得善良
男士是个高高青年人 女的娇小比月亮
二人都承诺在生 每日共行 纵有战火漫长

纵各有信仰 混乱大地上
战斗要把各样民族划开
他跟她始终 从没更改立场
永远共勇敢的理想 唱这歌

恋情怀做依靠 沿途甜或酸 仍然互相紧靠
恋从无要分宗教 无民族争拗
常宁愿一生 至死都与你恋

情怀做依靠 沿途甜或酸 仍然互相紧靠
恋从无要分宗教 从无惧枪炮
常宁愿一生 至死都与你恋

但战火封锁危城 也盖掩星星月亮
没阳光唯共互牵 拚命地逃 盼再见到艳阳
无奈在战火中小情人 中枪双双倒地上
逝前她仍是让他躺在怀 挽臂去找艳阳

纵各有信仰 混乱大地上

战斗要把各样民族划开
他跟她始终 从没更改立场
永远共勇敢的理想 唱这歌

恋情怀做依靠 沿途甜或酸 仍然互相紧靠
恋从无要分宗教 无民族争拗
常宁愿一生 至死都与你恋

情怀做依靠 沿途甜或酸 仍然互相紧靠
恋从无要分宗教 从无惧枪炮
常宁愿一生 至死都与你恋

是对青春好情人 某天相依倒地上 共离开
尘俗万千荒谬立场 我像听见风 再哼出这首歌

 

恋情怀做依靠 沿途甜或酸 仍然互相紧靠
恋从无要分宗教 无民族争拗
常宁愿一生 至死都与你恋

情怀做依靠 沿途甜或酸 仍然互相紧靠
恋从无要分宗教 从无惧枪炮
常宁愿一生 至死都与你恋

 

歌曲背景：

所有跟帖： 

• 沙发！第一次在坛里听郑秀文的歌，谢谢二师姐！奶萌又清丽，更加上坚韧，完美演绎了那份矢志不渝。背景应景感人。大赞优秀作业！ -雪飞花- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:08:19

• 你点她 我才去 -偶尔掉链子- ♀ (243 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:52:36

• 哈哈，我原以为你会选“终身美丽”。学得又快又好，佩服！ -雪飞花- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:54:10

• wow歌很应景，被图片吓一跳，不是乌克兰街景。链子也是语言天赋超高 -移花接木- ♀ (83 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:30:11

• 花帅快 坚决不同意奶萌～ -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:41:02

• 奶萌是DNA决定了的：） -雪飞花- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:43:34

• 从来不同意奶萌, 你的永远象个少女有一丝不易察觉的萌, 现在唱坛真的有另外一个说话都奶声奶气的. -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:57:15

• 谢谢哈哈哈，谁躺枪了？～ -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:05:48

• 不是躺枪,那可是真的, 毫不夸张, -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:16:43

• 好奇害死猫，到底是谁？别是我知道的那谁：））） -星有林夕一点懵- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 09:40:48

• 哈哈哈我好像知道是谁 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:29:52

• 哈哈哈哈啊哈 virgin voice ~~ -史东- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:40:51

• 链子如果把这歌发到时坛，俄粉就会说看这故事漏洞百出，显然是摆拍，不是内战，是北约坏蛋！ -欲借嵯峨- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:44:53

• 艹, 换电脑看还真是啊, 我还脑补成两人在草坪浪漫 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 05:54:15

• 唱得好！很有共鸣！以前看过电影瓦尔特保卫萨拉热窝，想不到到了九十年代还有这样的事发生。唯有叹息，但从 -才歌- ♀ (310 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:00:38

• 没错，爱就是希望，人类之光不会熄灭！～谢谢才版 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:05:03

• 才哥穿越梦还没醒还九十年代,有啥想不到的中东天天如此,只不过我们已经麻木自然而然,这次更明显是因为冲击我们个人内心多些 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:05:10

• 也没错 莎士比亚之所以经典 就在他描述了对抗融合 人类的永恒主题～ -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:12:01

• 哈哈，中东是另一个可以谈很长时间的话题 -才歌- ♀ (198 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:14:30

• 故事太令人悲伤了。 -pandashifu- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:10:06

• 咋一看歌名很特别，看了背景介绍才知是真实事件，唱得也是十分感人，希望永远不要有人发起战争。 -merlotwine- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:10:15

• 链子也是语言天才，唱功也棒！ -CLary- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:34:59

• Sammi是我最喜欢的女歌手！链子关键时刻永远不掉链子！唱得太棒了！就是图片有些瘆人！ -silver545- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:49:25

• 歌曲背景令人心酸！二师姐的粤语歌也拿手，味道很正！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:51:27

• 第一次听这歌 歌词好密粤语好强 17年时粤语就那么好了 除了服还是服 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 06:58:39

• 以前只知道萨拉热窝有瓦尔特，南联盟的战争悲剧还在上演。。。链子饱含深情柔中带刚的演绎，感人至深！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:00:39

• 非常共鸣，非常。。。我需要读着歌词听歌，非常非常的触动。当奶萌中融入温度，融入期冀，融入愿景，那就是高端萌，直击心灵萌 -后海香山- ♀ (38 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:00:44

• 是不是把妆都哭花了？。。。 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:14:46

• 也不管 -后海香山- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:22:55

• 占位 -星有林夕一点懵- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:43:29

• 这歌曲竟然有着这么心酸的背景故事。这么密的歌词，链子的粤语歌也这么棒，感人的歌，感人的演唱！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 07:57:11

• 这照片太悲伤了，难受。。待会来听歌。。。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:26:32

• 不看照片和背景，只欣赏好歌，好唱！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 17:38:13

• 加上背景介绍，听得很悲情很心痛！大赞链子！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:44:02

• 很特别的歌名，还是第一次听，很令人心酸的背景故事~~感人好听！想到现在的俄乌战争，一声叹息~~ -风华- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:48:35

• 小人物永远是为大人物的伟大目标牺牲的，另外一些小人物在为这伟大目标喝彩，也有小人物在唱着这样的歌 -hophop- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 08:59:03

• 说实话，这首歌一点不奶萌，唱的特别投入。第一次听，旋律优美，非常打动人。链子唱这类歌绝对是在食物链最顶端，大赞～ -星有林夕一点懵- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 09:02:04

• 虽然听不懂，但不耽误欣赏和享受啊～ -树枝儿- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 09:12:09

• 链子老师也是广东人吗？粤语歌唱的好听！ -mxp- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 09:16:56

• 赞链子很感动的歌声！无论成因，战乱总是大写的悲！ -返城知青007- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 09:50:46

• 强悍就一个词，我要说两次，一次说给唱歌的链子，一次说给选歌的人。。。。原来还是链子。 -xerl- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 10:12:06

• 背景视频没敢看完，太揪心。终于知道你为什么学歌的时候听出眼泪，我也被你触动了 -茱丽家的娅娅- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 11:06:04

• 好听！为什么大家都会粤语？ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 11:39:07

• 会粤语才能入教 -后海香山- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 11:58:40

• 奶萌教吗？ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 12:01:39

• 粤语语言能力加上强大的唱功！你很棒！ -wxy431- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 11:45:55

• 唉。。太惨了。。庆幸我们没有身处战火当中。。链子的粤语歌好地道 第一次听 当原唱了 -remotesky- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 12:47:06

• 纯真的爱超越一切，链子的粤语歌唱得也好好听！ -树烨子- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 12:57:13

• 和平时期，跨种族跨宗教的结合可能还好，战争一起，必然是最受伤的。说不定就是穆斯林狂热分子开的第一枪。 -玩票- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 13:41:36

• 这个背景故事很扎心啊。 -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 13:54:20

• 链子有着成熟的奶萌，更有纯粹的朴素。感谢你让我们在这个周末听到这首歌。 -丑小丫丫- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 14:26:40

• 这个不奶萌，但是听起来还是很青春气息。 。。 很伤感的一首歌，和平中的人们，真的很难想象战争的残酷 -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 14:58:38

• 感慨中听你的歌，虽然听不懂但不影响欣赏 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 15:36:46

• ～～～谢谢听歌 周末愉快～～～ -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 18:03:15

• 正！起立鼓掌。 -艾茶- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 18:43:37

• 奶萌教主有大爱，谢谢背景介绍，同意小赛说的，没有经历过战争是很难想象战争的残酷！ -littlegrace- ♀ (0 bytes) () 04/08/2022 postreply 21:08:39

• 赞用心的好唱和背景介绍 -鹿林- ♀ (0 bytes) () 04/09/2022 postreply 14:05:17