【我的女神】夢のしずく

来源: 2022-03-09 16:02:28 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
 

这首歌感觉好多转音比my all 还难掌握,练很久,太辛苦了,女神节来不及发就在今天也将就,翻译都在视频里了

梦のしずく
梦的点滴 - 松隆子
爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやく
あなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが
私のすべてを変(か)えてゆく 恋(こい)におちてゆく…
出(で)逢(あ)いは简単(かんたん) 今(いま)どうして切(せつ)ない?
别(わか)れ缲(く)り返(かえ)し 人(ひと)は爱(あい)を求(もと)める
几(いく)つもの夜(よる)に 溢(あふ)れる涙(なみだ)重(かさ)ねて
背(せ)中(なか)合(あ)わせの二人(ふたり) 离(はな)れる?寄(よ)り添(そ)う?
この星(ほし)に漂(ただよ)い続(つづ)ける あなたと私がめぐり逢(あ)う
指(ゆび)先(さき)に爱(あい)を感(かん)じたら 心(こころ)ほどけてゆく…
大(おお)きな波(なみ)のように 深(ふか)い海(うみ)みたいに
吹(ふ)き抜(ぬ)ける风(かぜ)のように あなたを包(つつ)みたい
爱(あい)される度(たび)に 私になってゆくの
冻(こお)りついた心(こころ) 抱(だ)きしめ溶(と)かして
二(に)度(ど)と会(あ)わないと决(ぎ)めた时(とき) この胸(むね)は痛(いた)むのでしょうか
手(て)のひらで爱(あい)を见(み)つめたら もっと自由(じゆう)になれる
伝(つた)えたいもっと 限(かぎ)りない想(おも)いを
もう何(なに)もかも 失(うしな)ってもいい
この恋(こい)がすべて この瞬间(しゅんかん)何(なに)かが
生(う)まれたらきっとそれは…
红(あか)い花(はな)びら舞(ま)い落(お)ちてく
青(あお)い叶(は)の雨(あめ)のしずく达(たち)
あなたを爱(あい)した梦(ゆめ)のあかし 朝日(あさひ)に消(き)えてゆく
爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやく
あなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが
私のすべてを変(か)えてゆく 二人(ふたり)おちてゆく…
伝(つか)えたいもっと 限(かぎ)りない想(おも)いを
もう何(なに)もかも 失(うしな)ってもいい
この恋(こい)がすべて その时(とき)何(なに)かが
生(う)まれたらそれは…
伝(つた)えたいもっと 限(かぎ)りない想(おも)いを
もう何(なに)もかも 失(うしな)ってもいい
この恋(こい)がすべて その时(とき)何(なに)かが
生(う)まれたらきっと…