【A Place in My Heart】- 凑个热闹加入E歌经典回顾~~

本帖于 2021-11-15 14:50:31 时间, 由普通用户 e梦圆 编辑

四年前翻唱的一首非常非常喜爱的希腊歌手Nana Mouskouri 的歌。这是她的【Return to Romance】专辑里的歌,我曾有一盘翻录此专辑的cassett,那时穷学生买不起正版。Oops!一不小心就暴露年龄了,咔咔!

A Place in My Heart 

I got your letter yesterday
From some small town I never knew
It told me you were on your way
But not where you were going to

You said you're following the sun
But do you really know for sure
For after all is said and done
Just what it is you' re looking for

There's a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me

If you just travel on and on
Till I don't know where
There's a place in my heart
You may never find again

And so you travel with the wind
You'll find some road to fly along
And though your letter says the word
Your heart may soon forget the song

Then you may someday write the poem
That tells your life in words of fire
But you will never have a home
Or find the love that you desire

There's a place in my heart
I wish that your eyes could see
And there' s no one on earth
Who loves you as much as me

If you just travel on and on
Till I don't know where
There's a place in my heart
You may never find again

And so heading for the sea
Now that the flowers are in bloom
Just when the wild mimosa tree
Is like the color of our room

If you just travel on and on
Till I don't know where
There's a place in my heart
You may never find again

所有跟帖: 

我在油管听过Nana Mouskouri的歌也很喜欢~~这歌第一次听,你就是原唱!小赛说的对:轻盈飘逸,自带仙气 !音色美极了! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 14:51:33

真大啊?一下觉得咱俩代沟小了~~ -e梦圆- 给 e梦圆 发送悄悄话 e梦圆 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 14:58:07

美得像希腊海岸吹过来的风。。。握爪握爪!:)我还学过她的一首 le temps des cerises,然后半途而废。。。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:00:11

等你再半路拾起来~~ -e梦圆- 给 e梦圆 发送悄悄话 e梦圆 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:03:01

我老伴都听激动了。他说第一次听到英文版的,原来听的都是法语。点赞! -mxp- 给 mxp 发送悄悄话 mxp 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 14:53:49

替我谢谢你老伴儿!我不会法语,可以让唐版来一个法语版~~ -e梦圆- 给 e梦圆 发送悄悄话 e梦圆 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 14:59:21

我先把手头儿的作业做完再听听我能不能拿下 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:03:03

那我替他等了! -mxp- 给 mxp 发送悄悄话 mxp 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:58:13

找到法语版了……好难……慢慢学:-D -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 16:46:46

你可以的! -mxp- 给 mxp 发送悄悄话 mxp 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 18:18:18

我先在油管上搜所有的版本,看哪个最适合我~~ -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 06:59:17

好听的紧!轻盈飘逸,自带仙气 ~~~ -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 14:53:53

谢谢欣赏!喜欢你楼上的歌! -e梦圆- 给 e梦圆 发送悄悄话 e梦圆 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:00:22

好听,,,第一次听。。 -cgd9803- 给 cgd9803 发送悄悄话 cgd9803 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:02:43

第一次听这首,优美深情,飘逸中透着大气,梦圆就是原唱了! -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:48:46

飘逸自如,好棒! -jingjing2017- 给 jingjing2017 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 15:57:25

好听,自带仙气! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 16:12:37

细腻柔情!很好听! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 16:48:44

洗耳恭听,美S了。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 16:56:20

美到天际!飘逸尾音像美丽的风筝飘带,双手一握便可飞上天! -雷翁- 给 雷翁 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 17:07:05

气声的控制太棒了,仙气飘飘!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 18:06:15

真是仙气飘飘!听的人思绪翩翩,感受到生活的美好!尾音收的好美! -飞渡- 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 18:29:13

特别喜欢开头的琴声,有种欧洲海边的感觉,好听 -倔强- 给 倔强 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 04:30:38

####### 感谢各位听歌鼓励!感觉貌似这是冷门儿经典,熟悉的人不多?:) -e梦圆- 给 e梦圆 发送悄悄话 e梦圆 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 05:06:30

前奏一起,眼前就是Santorini碧水蓝天,梦圆也是e个高手,温柔又松弛,音色温润,小转音都巨到位,后排大赞! -后海香山- 给 后海香山 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 05:41:14

真是太好听了!颤音特别烘托气氛,爱琴海的海风吹拂的感觉!柔美大气,好棒! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 06:10:33

静静的歌放松醇美,每一个细节都完美!!叫静静叫习惯了!真的非常美非常浪漫!!!爱!! -阶若- 给 阶若 发送悄悄话 阶若 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 08:39:46

行云流水,太舒服了! -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 09:17:03

这歌第一次听,梦圆大歌星唱得美丽大气,深情又浪漫,舒舒服服!!好有画面感,好棒!! -玫瑰花- 给 玫瑰花 发送悄悄话 玫瑰花 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 10:23:23

第一次听,但像演电影一样有情节~~ -树枝儿- 给 树枝儿 发送悄悄话 树枝儿 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 10:48:50

####### 谢谢大家美言!忙着欣赏各位好歌,就不一一回复了~~ -e梦圆- 给 e梦圆 发送悄悄话 e梦圆 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 14:30:24

唱得真漂亮!细腻柔情!+1 -Ha65494- 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 15:31:44

这么轻柔飘逸的歌声,听着心都酥了:) -树烨子- 给 树烨子 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 06:51:44

又听到梦圆的好声音了,行云流水般的深情又浪漫,好享受!!! -微雨如酥- 给 微雨如酥 发送悄悄话 微雨如酥 的博客首页 (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 07:13:56

请您先登陆,再发跟帖!