分享一首一听钟情的英文歌--The Rose

来源: 藕花深处95 2021-07-04 09:14:07 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5856 bytes)

这首歌第一次听的时候是十几年前,从一张男生四重唱Kings' Choir的碟, 让我动容的一句是Love...is for the lucky and strong, 当时是广州出的一张碟, 中文翻译居然朦胧自我发挥得让人不知所云, 逼得我只好拿出当年大学时的劲头, 一句一句死抠听写下来哈哈。  爱的脆弱和盼望,描绘得丝丝入扣, 而歌词本身又是那么单纯, 言近旨远, 很喜欢的风格。 后来看到坛里有不少歌友都唱过这首歌, 很开心也有人跟我一样“发现”了这首好歌!那种听到一句后被击中,然后满世界找歌词的感觉真好!

 

祝朋友们周末快乐!美国的朋友们节日快乐!

The Rose

Some say love, it is a river
That drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
An endless aching need
I say love, it is a flower
And you, its only seed
It's the heart, afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream, afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken
Who cannot seem to give
And the soul, afraid of dying
That never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun's love
In the spring becomes the rose
 

 

 

所有跟帖: 

藕花英文歌也很出色,赞藕花好唱。 -醒来已经是黄昏- 给 醒来已经是黄昏 发送悄悄话 醒来已经是黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 09:33:47

谢黄昏艺术家聆听鼓励!周末快乐!节日快乐! -藕花深处95- 给 藕花深处95 发送悄悄话 藕花深处95 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 09:40:27

藕花会的英文歌真多,谢谢带来这么美的歌曲!我最喜欢结尾几句的歌词和演绎,春的玫瑰在雪的严寒下孕育,充满希望。 -睫毛弯弯2021- 给 睫毛弯弯2021 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 09:57:08

哈哈这首歌就是在这里听熟的,经典就是百听不厌!藕花好唱! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 10:52:20

确实很经典。好唱 -玩票- 给 玩票 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 11:19:18

好唱,很有特色! -谷惠子- 给 谷惠子 发送悄悄话 谷惠子 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 11:57:03

舒缓流畅,非常好听。。。节奏进步很大。。。人声相对伴奏稍微有点大。。。 -择木而栖- 给 择木而栖 发送悄悄话 择木而栖 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 12:21:25

好听,中气十足! -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 12:48:23

像花朵慢镜头开放的美好 -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 13:24:25

藕花厉害了!各种风格都行!慢歌也是很棒! -阿城- 给 阿城 发送悄悄话 阿城 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 18:13:32

特别好!藕花各种歌都拿手! -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 jzhou8968 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 19:22:30

这首旋律真的很经典,非常好听!藕花唱的非常流畅自然,有韵律! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 19:49:03

受鼓励后 -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (328 bytes) () 07/04/2021 postreply 20:02:34

确实是让人一听钟情的歌,赞藕花用心好唱! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 21:45:10

唱的有情绪!很好听! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2021 postreply 22:07:15

有情感投入,演绎流畅,赞! -琥珀之泪- 给 琥珀之泪 发送悄悄话 琥珀之泪 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2021 postreply 02:14:09

很好听!太赞了! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2021 postreply 07:27:45

很美的歌,赞藕花深情好唱~~ -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2021 postreply 08:55:48

深情款款,娓娓道来。好听的歌,好听的演唱! 赞! -戎歌- 给 戎歌 发送悄悄话 戎歌 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2021 postreply 09:28:55

磁性歌声深情表达!同喜欢这首也唱过,第一次听的Bette的版本就喜欢上了 -ToClouds- 给 ToClouds 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/05/2021 postreply 12:31:00

这歌词我也很喜欢,赞藕花! -玫瑰花- 给 玫瑰花 发送悄悄话 玫瑰花 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2021 postreply 12:39:11

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”