【六一快闪】大家六一节快乐啊!魔女宅急便 开头收音机里放的歌。。。嘿嘿!

本帖于 2021-06-02 08:50:31 时间, 由普通用户 史东 编辑

唱得不好,费劲!哈哈!就为了凑个热闹。。。

哈哈呵呵得意加油

Ming na , gang ba li massssssss

哎。。我照镜子,胡子都有白得了。。哈哈,竟然还装嫩 “老黄瓜刷绿漆”看这个电影学的。。。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

歌曲的意思挺好玩。。我日文看不懂啦。。某人说的么!看拼音。。。哈哈哈!


Ano hito no MAMA ni au tame ni
Ima, hitori ressha ni notta no
Tasogare semaru machinami ya
Kuruma no nagare
Yokome de oikoshite

Ano hito wa mou kizuku koro yo
BASURUUMU (Bathroom) ni
RUUJU (Rouge) no dengon [1]
Uwaki na koi o hayaku akiramenai kagiri
Uchi ni wa kaeranai

Fuan na kimochi o nokoshita mama
Machi wa Ding-Dong toozakatte yuku wa [2]
Asu no asa MAMA kara denwa de
Shikatte morau wa My Darling!

(My little darling, my little darling...)

Ano hito wa awateteru koro yo
BASURUUMU (Bathroom) ni
RUUJU (Rouge) no dengon [1]
Teatarishidai tomodachi ni
Tazuneru kashira
Watashi no yuku saki o

Fuan na kimochi o nokoshita mama
Machi wa Ding-Dong toozakatte yuku wa [2]
Asu no asa MAMA kara denwa de
Shikatte morau wa My Darling!

Shikatte morau wa My Darling!

(My little darling, my little darling...)


I've just got on a train now
To go and see his mom...
I watch the twilight streets
And the stream of cars go by
Out the corner of my eye.

By now he'll have found
The message I left in rouge [1]
In the bathroom.
I won't come home,
Unless he stops cheating on me right now.

The town, ding-dong, gets further away... [2]
I've left my worries behind.
Tomorrow morning I'll get your mom to call you,
And tell you off, my darling!

(My little darling, my little darling...)

He'll be panicking now
At the message I left in rouge [1]
In the bathroom.
Maybe he'll be calling
Any friend of mine that he can,
Asking where I've gone.

The town, ding-dong, gets further away... [2]
I've left my worries behind.
Tomorrow morning I'll get your mom to call you,
And tell you off, my darling!

I'll get her to tell you off, my darling!

(My little darling, my little darling...)

所有跟帖: 

猜不出来但是徒弟一定要支持哦耶 -不要惹毛我- 给 不要惹毛我 发送悄悄话 不要惹毛我 的博客首页 (0 bytes) () 06/01/2021 postreply 21:51:03

咦,甚少遇到史姓,又是单名,令我有认亲的冲动.... -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 06/01/2021 postreply 21:59:17

网名儿。。网名儿。。。。嘿嘿。。 -史东- 给 史东 发送悄悄话 (195 bytes) () 06/02/2021 postreply 08:46:03

那就谢师父支持。。。O(∩_∩)O -史东- 给 史东 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 08:45:23

猜不出来,没听过,但唱得好好,赞! -littlegrace- 给 littlegrace 发送悄悄话 littlegrace 的博客首页 (0 bytes) () 06/01/2021 postreply 23:24:06

猜不出!唱的好听就是了,脑补各种日本动漫画面!~~ -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 04:59:01

这个。。。 -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (328 bytes) () 06/02/2021 postreply 05:42:28

还真有动漫的味道,顶。 -醒来已经是黄昏- 给 醒来已经是黄昏 发送悄悄话 醒来已经是黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 08:02:19

唱得好欢快既然用日语唱,那底下的发音猜日语? -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 08:05:32

这不是九纹龙史东吗!好唱! -烟酒嗓- 给 烟酒嗓 发送悄悄话 烟酒嗓 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 08:15:52

猜不出。。感觉有代沟 LOL 但是好可爱的唱 ^&^ -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 08:23:20

还会整日文。。。童声好有喜感。。。 -择木而栖- 给 择木而栖 发送悄悄话 择木而栖 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 08:31:45

看拼音学日语不容易,赞一个!唱的这么萌听的我喜笑颜开,再赞一个!再来个史葱秀就能三赞了:)) -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (213 bytes) () 06/02/2021 postreply 09:18:31

讚好唱! -佩仪- 给 佩仪 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 12:11:44

赞听不懂的日语好唱 -糊糊.胡杨- 给 糊糊.胡杨 发送悄悄话 糊糊.胡杨 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 13:46:02

前几天刚重温一遍这个动画片,很喜欢宫崎骏的动画片^O^,唱的真棒!赞! -琥珀之泪- 给 琥珀之泪 发送悄悄话 琥珀之泪 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 14:02:21

看拼音唱?语感非常厉害了!大赞一个! -远风- 给 远风 发送悄悄话 远风 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 16:38:05

听声音是90后吧,有点嗲,哈哈哈 -心梦逍遥- 给 心梦逍遥 发送悄悄话 心梦逍遥 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 18:55:46

哈哈,这歌好好玩儿:) -老地雷- 给 老地雷 发送悄悄话 老地雷 的博客首页 (0 bytes) () 06/02/2021 postreply 22:17:06

哈哈,我也准备这样学日语歌 ;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 06/03/2021 postreply 09:53:19

请您先登陆,再发跟帖!