光速跟风 移花/一荷 I'll make a man out of you “男子汉”中文版

看到移花接木和一荷的“花木兰”插曲， 一激动也来个冒充男子汉的中文版，  风格上自知男子汉劲差太远，rap也被我偷工减料了，纯粹跟风， 博大家一乐！原唱是成龙， 此为库存： 

大家同心作战　让匈奴绝望
为何这群士兵　都像个姑娘
你们笨拙散漫又扭捏
我会改变　你的前途
要成为男子汉　不认输

扎稳你的步履　内心要坚定
开阔你的胸襟　求胜要决心
胆小又害怕心乱如麻
你惊慌　茫然无助
要成为男子汉　不认输

(我气喘如牛快断气)
(西方极乐等我光临)
(我看大家全都被他吓傻了)
(他们胆颤又心惊)
(我的身份还是秘密)
(掉到水里可会要了我小命)

(男子汉)行动快速像那江河湍急
(男子汉)破坏力像那风暴无情
(男子汉)满腔热血像那野火压境
神出鬼没像那暗夜的噩梦

时光毫不留情　匈奴快逼近
听从我的指令　才能够活命
沙场太残酷　血光杀戮
若害怕踏上回路
要成为男子汉　不认输

(男子汉)行动快速像那江河湍急
(男子汉)破坏力像那风暴无情
(男子汉)满腔热血像那野火压境
神出鬼没像那暗夜的噩梦

(男子汉)行动快速像那江河湍急
(男子汉)破坏力像那风暴无情
(男子汉)满腔热血像那野火压境
神出鬼没像那暗夜的噩梦

 

所有跟帖： 

• 沙发-哈哈哈，好可爱的男子汉！藕花这歌唱的好萌，好听！！ -阶若- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 19:24:27

• 谢谢小活！糖班的建议对的，啥时候 亲来一版！要不别的男生反串也一样够劲儿！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:47:48

• 有勇气，这么娇媚迷人的声音唱男子汉歌。本来中文唱英文歌就别扭，能唱出这味道已经很棒了 -一荷- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 19:24:43

• 哈哈， 这是被你和移花的合作激发出来的勇气！这个中文翻译算是很不错啦， 特别后面那个“梦”，和英文版"moon"很贴！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:49:31

• 威武！ -风城疯语- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 19:39:52

• 谢风城！我这是虚张声势哈！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:50:56

• 占位 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 19:51:37

• 热血沸腾，很赞 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 20:37:57

• 谢佳佳！有这效果的一半就好！移花/一荷的英文版才有力道呢！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:52:41

• 风格多变！好唱！ -远风- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 20:08:22

• 谢远风！友友才是亦刚亦柔！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:53:27

• 听得热血沸腾的 ：） 很赞！ -Palmbreeze- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 20:16:04

• 谢椰风点赞！这首曲和动漫片一直是大爱！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:54:13

• 这风跟得是火箭速度 很正能量的歌！好听～～～ -山丘-- ♀ (0 bytes) () 04/09/2021 postreply 20:38:25

• 跟风要趁兴哈！谢友喜欢！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:55:22

• 花木兰英姿飒爽站在那里，鼓掌鼓掌! -琥珀之泪- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 02:13:36

• 谢琥珀聆听鼓励！学花木兰还成， 学男主就差点力道啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:56:33

• 藕花唱的很有力道，好听！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 04:43:10

• 谢无班聆听点赞！我得常常练练这种歌给自己声音里加点力道！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:01:47

• 这位男子汉不要太可爱，上战场可以把敌人给萌死； 不过这个中文歌词实在太密集，肯定比英文的更难 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 05:00:31

• 谢移花！一看到你和一荷的歌名就热血沸腾啦！又听了你的英文版， 对比差距很是汗颜， 特别喜欢你有爆发力， 吐字饱满的演绎！关键是真 -藕花深处95- ♀ (84 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:11:16

• 藕花中文版能量满满！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 05:03:58

• 谢梦里水乡友友聆听鼓励！期待你的春花秋月的歌！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:00:48

• 杨门女将啊藕花- -青松站- ♂ (280 bytes) () 04/10/2021 postreply 05:04:09

• 哈格一个青松！还记得你帖子里说的怕被女英雄打， 哈哈。 原来这女英雄是纸老虎。 下次来个刚柔并济的女孩！谢友友暖心鼓励！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:03:49

• 哈哈哈太好玩了就喜欢“一激动”之下想唱就唱！这个是真的藕花木兰：））诶我突然想到阶若唱这个也会很合适～～ -唐歌- ♀ (201 bytes) () 04/10/2021 postreply 05:28:46

• 谢糖糖哈！这首歌我没少给孩儿们听， 很补钙！我觉得现在的男孩女孩都需要学一种肯努力， 坚韧不拔的刻苦劲。 你说得太对了， 阶若的 -藕花深处95- ♀ (71 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:59:09

• 热血！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 07:43:10

• 谢水晶聆听！期待你的风花雪月！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:04:33

• 藕花威武，英姿飒爽！ -风华- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 07:54:41

• 谢风华！能沾点边就开心！期待友友四季歌！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:05:25

• 歌声里有力量！好听！ -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 08:38:03

• 谢友友聆听鼓励！我再接着练练！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:06:02

• 果真很男纸汉！好听！ -阿城- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 09:50:56

• 谢阿城！你的四季暖身歌曲一首比一首醉人！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:06:56

• 威武！ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:01:30

• 谢叶杨！试图威武来着哈！你的四月诗朗诵迷死人！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:07:44

• 哈哈，好好玩的歌，不好唱的歌！要成为男子汉，不认输:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 10:05:53

• 谢美景！没事唱唱这种歌给自己声音加点钙， 效果么， 差不多就成啦！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 11:08:46

• 有意思，风格多变！ -V嘉成- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 14:40:10

• 谢嘉成！为了跟风啥都搬出来啦！你的小电影真是好有创意！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 15:46:09

• 一曲封神花木兰！ -花儿解语2021- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 15:07:24

• 哇， 可不敢当！感谢花解语友友分享满园的春天和优雅的歌声！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 15:49:52

• 藕花的声音好听又娇媚!女声唱这首歌曲出人意外地好听!藕花学习歌曲好快! -womaninhome- ♀ (0 bytes) () 04/10/2021 postreply 16:22:04

• 谢家家聆听厚爱！受宠若惊！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 04/21/2021 postreply 22:09:16