【新春对对碰】《漂洋过海来看你》by 蜀风雅韵/hophop

来源: 蜀风雅韵 2021-03-21 22:59:25 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4410 bytes)

 

电视剧《漂洋过海来看你》和李宗盛作词作曲的歌同名。该剧是陈铭章执导的一部都市职场爱情剧,该剧讲述了旅游体验师逗趣暖男郑楚和女魔头上司苏芒两人奇妙的爱情经历。剧里的插曲合唱版《漂洋过海来看你》由歌手王丽坤,朱亚文合唱。

这歌的风格和音域对跳跳来讲,用英文讲是:Duck to water;成都话的说法是:瞌睡遇到枕头;大白话就是:太合适了!跳跳有和原唱男声同样磁性温暖的音色,很符合剧中阳光深情的暖男人设。

我没看过这剧,这歌也是为这次活动新学的。女声原唱的调在我的自然音域外,我用混声演绎出的效果倒是和原唱的青春甜美的气质比较相近。希望大家喜欢。

谢谢各位歌友听歌看帖!

 

《漂洋过海来看你》

作词:李宗盛
作曲:李宗盛
原唱:王丽坤/朱亚文
翻唱:蜀风雅韵/hophop

男:为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸
都曾反复练习

女:言语从来没能将我的情意
表达千万分之一
为了这个遗憾
我在夜里想了又想
不肯睡去

男:记忆它总是慢慢的
累积在我心中
无法抹去

女:为了你的承诺
我在最绝望的时候

合:都忍着不哭泣
陌生的城市啊
熟悉的角落里
也曾彼此安慰
也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽
一生和你相依

男:为你我用了半年的积蓄
漂洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸
都曾反复练习

女:言语从来没能将我的情意
表达千万分之一
为了这个遗憾我在夜里
想了又想不肯睡去

男:记忆它总是慢慢的累积
在我心中无法抹去

女:为了你的承诺
我在最绝望的时候

合:都忍着不哭泣
陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽一生和你相依
陌生的城市啊熟悉的角落里
也曾彼此安慰也曾相拥叹息
不管将要面对什么样的结局
在漫天风沙里望着你远去
我竟悲伤得不能自己
多盼能送君千里
直到山穷水尽一生和你相




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

占自己家沙发。明天再爬楼听歌。 -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2021 postreply 23:00:30

清早跟沙发!这歌我也是第一次听到合唱版,MV帅哥美女巨养眼。这次女声高音难度大,蜀风高音转换漂亮,再赞认真坚持的态度! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 05:05:28

我都不知道还有MV,看来跳跳也是外贸协会的:)再次谢谢努力!合作再次愉快! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 11:42:33

非常阳光清新的好唱,.温暖,.赞~~…… -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 05:29:50

青松老师形容得很贴切,我也是想演绎出阳光青春的感觉。 -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 11:44:16

沙发。跳跳深情,蜀风忧伤,今天的歌曲又是不同的风格,和谐默契程度越来越高!赞!!! -womaninhome- 给 womaninhome 发送悄悄话 womaninhome 的博客首页 (0 bytes) () 03/21/2021 postreply 23:39:59

谢谢家家!这次有些都市言情;) -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:06:03

确实,我们为活动准备的歌都是力求有所不同。谢谢家家的鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 11:45:46

哈哈,瞌睡遇到枕头也是武汉话! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (194 bytes) () 03/22/2021 postreply 03:21:18

谢谢无版清早的支持!这次合作从开始的生硬猛唱到最后的默契和谐,也花了不少心思,蜀风的功劳大大的 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:09:46

四川人有很多都是祖辈从两湖两广填四川时移居的,难怪方言有相似。谢谢无班聆听和一直的支持鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 11:48:39

我的女神-~早- -青松站- 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (757 bytes) () 03/22/2021 postreply 03:52:57

青松老师早!很佩服你渊博的知识,望继续给我们指点。 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:11:16

我最近从青松老师的反馈看出:我的混声发音靠前的话比较像凤飞飞,如果发音位置靠后就有苏芮的感觉。 -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 11:55:16

从青松老师仔细的点评中,很佩服你渊博的知识,也是受益匪浅!非常感谢! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 11:57:02

蜀风厉害了 混声运用自如 跳跳的音域正合适,棒棒的配合! -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 04:41:58

+1 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 05:39:05

谢谢链子,教授!这俩天没怎么来,都去参加抗议活动了。回头听你们的歌。 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:12:33

赞跳跳热血 ! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:26:01

谢谢教授听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:55:41

我本嗓是女中音,高音都必须用混声或假声来唱。跳跳的真声音域是很棒的。谢谢链子师姐听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:24:35

干活前先听歌, 很喜欢的一首歌, 深情委婉的演绎, 为你们鼓掌点赞!!! -微雨如酥- 给 微雨如酥 发送悄悄话 微雨如酥 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 05:42:12

谢谢微风!你们微凡组合非常专业,令人享受! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:52:33

谢谢微雨老师来听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:27:56

这版我也唱过,原唱是演员所以难度比其他版本相对小点~跳跳这个音域听着好舒服,蜀风的混音明显温柔了许多,搭配在一起真是太好听了 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (548 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:32:29

原来唐版也唱过,我以为这版很少人知道呢。演员和歌手是有明显区别,天赋不同。 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:57:11

喜欢这首歌。刘明湘版和合唱版都唱过~~ -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 07:16:26

我看来也要向唐班学习,既然·唱了合唱版,学了一半了,干脆把刘明湘独唱版也唱了就齐活了:) -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:54:50

这歌确实音域上凸显了我们音质上的特色,出来的效果也是出乎我意料:)谢谢唐班一直的支持和鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:51:52

经典歌曲, 你们的合作越来越棒, 太赞了 -金灶沐- 给 金灶沐 发送悄悄话 金灶沐 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:38:27

谢谢金版驾到! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 07:04:04

谢谢金版来听歌和支持鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:56:52

跳跳好深情温暖,蜀风混音柔美,太舒服太好听了,听了让我想要去追剧啦:)) -茱丽家的娅娅- 给 茱丽家的娅娅 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 06:39:49

谢谢娅娅!MV里女主很漂亮,巴掌脸,忘了帅哥长什么样了哈哈 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 07:06:22

跳跳也是,没提到点上:娅娅是美女,帅哥更有吸引力嘛:)谢谢迷人的娅娅来听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:59:41

支持半个老乡,好听的歌儿,好听的声音,着迷了*^_^*!献花大捧的花∠※∠※∠※ -琥珀之泪- 给 琥珀之泪 发送悄悄话 琥珀之泪 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 07:00:04

感谢琥珀!你也是半个四川人? -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 09:55:52

不久就是了嘻嘻,我特别喜欢成都*^_^* -琥珀之泪- 给 琥珀之泪 发送悄悄话 琥珀之泪 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 16:39:03

半个老乡也太给力了,每次都带来大捧鲜花!谢谢琥珀MM听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:01:50

如果能献真花就好了! -琥珀之泪- 给 琥珀之泪 发送悄悄话 琥珀之泪 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 16:40:38

很喜欢的歌,非常和谐好听,这首效果很棒,调子合适,两个人的音色都发挥的很好,感觉是你俩合唱歌曲top3~~:) -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 07:13:14

谢谢风华美言!很高兴听到top 3, 这次活动努力付出没白费 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 09:57:32

虽然没有太多的炫技的地方,我也是觉得这歌里两个人的音色特色突显。谢谢风华听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:03:47

。。。温暖的声音演绎着悲伤的故事。。。哈哈哈好一个”瞌睡碰到枕头“。。。你二位都是。。。演绎像呼吸一样自然。。好赞!!。。 -Maddux- 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 07:58:06

感谢马哥拍马驾到!你的E歌360零瑕疵,太牛了! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:00:27

难得惜字如金的马哥点评这么细致:)谢谢马哥高手来听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:06:09

喜欢的歌,唱的举重若轻,很棒! -一荷- 给 一荷 发送悄悄话 一荷 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 08:44:33

谢谢一荷支持!刚爬完楼听完你的新歌,两首都是好声音! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:04:30

知道一荷喜欢这类清新明快的歌。谢谢一荷听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:08:01

唱得很舒服,很巴适。 -玩票- 给 玩票 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 09:00:00

哈哈巴适,这词我知道,谢谢票兄! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:05:24

票兄的点评也是很巴适,听得心里舒服:)谢谢票兄听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:09:28

原来是电视剧插曲呀。。。蜀风厉害了!跳跳厉害了!你们俩加起来厉害平方了!!!! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 09:00:30

谢谢易兄!难道不是碰起来平方:) -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:06:30

考虑了半天,没敢用碰,主要是怕两位高手碰得太猛,万一出个工伤,班长们又不给报销。。。:))) -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:40:27

这里呼唤班班:)) -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:14:13

杨帅也是理工男吧, 你的点评还让我重温了下数学:相加是double, power 不是相乘吗:)谢谢杨帅听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:12:09

相加可不是double。。。double是加法的一个特例。。。你们想乘起来也阔以哈:) -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:33:04

就是指的同样相加得到double, 同样相乘结果是power。这是我饭碗,数学还是很阔以滴:) -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 14:23:19

喜欢的歌,喜欢你们的演绎,好棒! -梦里水乡2019- 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 09:20:19

谢谢水乡,再次称赞你们母女合作,惊讶之余赞唱将水平! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:07:54

也好喜欢你的母女对唱!谢谢水乡听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:15:19

你们配合的越来越好了,这首太好听啦! -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 jzhou8968 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 09:33:14

谢谢佳佳!刚爬完楼听了四美合唱,在这里再赞! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:11:15

谢谢佳佳老乡来听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:16:04

你们的配合确实越来越好,有默契,太好听啦! -阿城- 给 阿城 发送悄悄话 阿城 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 09:52:25

谢谢阿城老师果酱! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 10:14:31

谢谢城老师来听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:16:35

你们俩个都是瞌睡碰到枕头,轻松自然,得心应手:) -littlegrace- 给 littlegrace 发送悄悄话 littlegrace 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 11:58:38

哈哈,小雅是成都老乡,熟悉这个说法哈:)这歌是跳跳的枕头,但不是我的自然音域。谢谢小雅听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:18:59

谢谢小雅,这个说法头次听到:) -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (80 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:41:25

两位高手唱的太好了,太好听啦! 喜欢这个电视剧~~~ -TLF007- 给 TLF007 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 12:30:19

太过奖了,我来唱坛还不到一年,还在继续像坛里的专业水平的高手学习。谢谢007歌友听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:20:45

谢谢007!这名好酷啊 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:42:30

雅韵跳跳演绎的太棒了,悠扬清新,款款深情,后排鼓掌! -ourself- 给 ourself 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:26:16

谢谢阿红! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 13:43:20

阿红好像也是成都老乡吧?谢谢阿红来听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 14:16:25

好听!蜀风的混声很温柔,跳跳的声音很年轻 -金百合- 给 金百合 发送悄悄话 金百合 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 14:02:51

谢谢百合来听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 14:17:15

你俩配合越来越棒了啊,我一直觉得这歌有些高大上,但你俩点的演绎非常温馨舒适甜蜜,别具一格的浪漫! -飞渡- 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 15:39:41

这歌的刘明湘的独唱版一直在我歌单上,还没唱。我们也是为了活动才发现有合唱版,比较阳光青春。谢谢渡渡来聆听和支持鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 15:54:48

这个音区,两人的声音都很舒服,默契好听! -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 16:30:17

要不是活动,还真没想到这歌的效果很好。谢谢水晶聆听鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 16:55:14

配合默契,合唱和谐!好棒!! -darami456- 给 darami456 发送悄悄话 darami456 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 21:40:04

谢谢白灵美女听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 08:04:33

昨天就听了,非常好的合唱,双赞两位朋友。 -醒来已经是黄昏- 给 醒来已经是黄昏 发送悄悄话 醒来已经是黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 08:08:42

谢谢昏哥听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 09:38:25

赞鸭之水! 很好听的歌,蜀风和兆兆,都在舒适区内,听着超和谐。 好美! -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 09:26:28

鸭之水是跳跳,我还是得用些技巧:)谢谢小赛听歌鼓励! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 09:39:58

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!