为【对对碰】敲敲边鼓之两段配音：《小王子》日 + 《美女与野兽》法

来源: 唐歌 于 2021-03-19 06:21:52 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (2554 bytes)
本文内容已被 [ 唐歌 ] 在 2021-03-19 06:39:59 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

这段时间没劲唱歌，无聊找两段配音玩玩：））

 

 

1 2015日本动画电影《小王子》预告片
视频和BGM来自油管.

台词：亲爱的王子殿下，现在 你在哪里，在做什么？好想见你。LITTLE PRINCE 星王子殿下 和我

==================================

2 旁白：女巫的诅咒 -《美女与野兽》（法）

视频来自配音秀

台词：

很久很久以前，在法国某地的城堡里住着一位年轻英俊的王子。

他享尽荣华，却自负自大；横征暴敛，花天酒地，夜夜笙歌。

一个暴风雨的夜晚，一位黑衣老妪想进城堡躲雨。作为报答，她交给王子一朵玫瑰。

王子嫌恶老妪的丑陋，想将其驱走。老妪劝他三思：真正的美来自内心。

王子执意要赶走她，这时丑陋老妪突然长身一变，成了一位非常美丽的女巫！

王子乞求原谅，但为时已晚。女巫已看透他无爱之心。

为示惩戒，女巫将王子变成了一头野兽，还把整个城堡及所有人都施了魔咒！

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖： 

• 昨天看到有人以为活动结束了呢～～友情提示：【对对碰】还有最后三天！三天！三天！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (660 bytes) () 03/19/2021 postreply 06:23:54

• 沙～这是发大招啊！日法双语，听不懂，但觉得说的非常正！ -梦里水乡2019- ♀ 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 (195 bytes) () 03/19/2021 postreply 06:23:59

• 谢谢梦梦！日语过几天来段更长的～～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:45:28

• 摇椅！班长语言天赋杠杠滴。日语萌，法语优雅，周五早上听很清新！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 06:37:59

• 谢谢跳跳！周五愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:46:06

• 同跳跳与梦里一起听唐班大人^庆祝归来.赞^. -青松站- ♂ 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 06:44:12

• 哎呀可不敢啊青松老师。。。班长除了多做些义工，就是普通歌友。。。叫我唐唐好了：）） -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 07:20:02

• 因为唐班说了日语^故有了联想^. -青松站- ♂ 给 青松站 发送悄悄话 青松站 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 07:29:42

• 糖班百变，能唱能说，语言专家，膜拜膜拜！ -大城小厨- ♀ 给 大城小厨 发送悄悄话 大城小厨 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 06:54:49

• 大城不仅乐器玩的好，还做得一手好菜！崇拜崇拜！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:47:07

• 唐唐有语言天赋！日语法语风格不同，无障碍转换，非常棒！法语发音不容易掌握，厉害！ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 07:09:36

• 谢谢无版鼓励！法语发音比日语难一点，其实中文最难～～～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 07:18:13

• 日语? 法语? 还是日语更好听. 糖糖会的真不少 -枫林晓- ♀ 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 07:36:19

• 谢谢枫林！周五愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:47:31

• 糖糖怎么了？生病了？两段配音都棒极了，像在看原片，太有语言天赋了~~突然觉得法文日文都好好听啊：） -风华- ♀ 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 07:47:46

• 小病防大灾(^_^) 谢谢亲，你的建议很棒，我昨天有力气把那片海重唱重后期了，总算圆满句号！～～～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (177 bytes) () 03/19/2021 postreply 08:04:26

• 赞精益求精! -风华- ♀ 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 08:15:30

• 嘩， 唐班我的偶像！ 日文法文都好听， 语言天赋一级棒！ -佩仪- ♂ 给 佩仪 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 07:52:50

• 嘩， 佩佩我的粤剧皇后！～～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:47:54

• 羡慕你这样的语言天才。祝早日康复！ -Happyyl- ♀ 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (783 bytes) () 03/19/2021 postreply 08:08:00

• 喔，难得见教授洋洋洒洒，棒棒哒！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:48:56

• 英语法语日语国语粤语，还有啥？太厉害了 -糊糊.胡杨- ♀ 给 糊糊.胡杨 发送悄悄话 糊糊.胡杨 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 08:13:09

• 谢谢胡大哥！周五愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:49:18

• 卡哇伊！！！日语说得好好听，你是现学的还是本来就会？ 祝贺身体康复，继续唐椅满天飞 ：DDD -魔幻水晶- ♀ 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 08:23:37

• 谢谢水晶！我只会五十音图：）） -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:49:42

• 不用牵须哈，说滴挺好哒！ -远风- ♀ 给 远风 发送悄悄话 远风 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 18:44:50

• 哈哈：）） -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:04:35

• 唐版归来就是精品， 大赞优秀语言天分 -金灶沐- ♀ 给 金灶沐 发送悄悄话 金灶沐 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 08:26:32

• 谢谢金版出手支持！周五愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:50:10

• 好听！法语不好发，很棒！ -阿城- ♀ 给 阿城 发送悄悄话 阿城 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 09:23:29

• 谢谢老师！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:50:29

• 日语法语都好听呢！ -菁华- ♀ 给 菁华 发送悄悄话 菁华 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 09:32:06

• 菁华和飞歌的搭档很成功呢！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:51:07

• 欢迎班长元气满满回归。 -玩票- ♀ 给 玩票 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 09:34:40

• 欣赏玩票兄的个性！～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:51:31

• 赞唐歌相当标准的日语和法语配音！ -雅歌1- ♀ 给 雅歌1 发送悄悄话 雅歌1 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 10:24:48

• 多谢老师拨冗捧场！周五愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:51:51

• 糖糖太油菜了，虽然日语法语都不懂，但是一点不影响欣赏，引人入胜，不知不觉看了好几遍。精彩极了。 -琉璃冰娇- ♀ 给 琉璃冰娇 发送悄悄话 琉璃冰娇 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:07:21

• 哈哈，秋秋，你和乔老爷的合唱我没错过：）） -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:52:14

• 真是可爱喜了这个小糖王子！膜拜糖糖的语言天份:)) -茱丽家的娅娅- ♀ 给 茱丽家的娅娅 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:31:02

• 膜拜娅娅的和声能力！:)) -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 11:52:40

• 日语已经好听的不得了，后面竟然还有大段的法语，太棒了，膜拜中…… -钟旖璇- ♀ 给 钟旖璇 发送悄悄话 钟旖璇 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 12:07:50

• 谢谢璇亲！周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:01:36

• 不懂日法，语气棒。 赞 -k2climb- ♀ 给 k2climb 发送悄悄话 k2climb 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 12:35:38

• 你没听法语啊～～周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:02:01

• 日语小王子温柔到骨子里了！法语也扣人心弦！唐班的语言能力太强了，令人惊叹！ -雪飞花- ♀ 给 雪飞花 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 13:13:30

• 谢谢雪亲！周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:02:14

• 日语柔，法语雅，唐班的语言天赋惊人，出来的效果也是千变万化。太赞了！ -蜀风雅韵- ♀ 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 13:19:13

• 谢谢蜀风！周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:02:31

• 唐糖的声音好甜啊!流利的日语啊!棒!法语也是这样好听!赞有才的唐糖! -womaninhome- ♀ 给 womaninhome 发送悄悄话 womaninhome 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 13:27:39

• 谢谢家家！周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:02:47

• 赞唐班的语言天赋，看了两段小电影，可以忽略是配音：） -littlegrace- ♀ 给 littlegrace 发送悄悄话 littlegrace 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 13:28:45

• 谢谢小雅！周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:03:00

• 我也和楼上众友一样，膜拜你惊人的语言天赋！配音才华不输歌唱才华！ -花儿解语2021- ♀ 给 花儿解语2021 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 14:29:51

• 谢谢花大才女！有时间还是要多来玩啊～～周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:03:24

• 唐班太厉害了，日语、法语都说得这么流利，而且这么好听~~~ -米可- ♀ 给 米可 发送悄悄话 米可 的博客首页 (0 bytes) () 03/19/2021 postreply 15:13:53

• 谢谢米可！周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:03:37

• 看跟帖，才知蜜糖有恙，可全康复？ 蜜糖跟仙蜜一样，语言天赋杠杠的。 --疏桐儿-- ♀ 给 -疏桐儿- 发送悄悄话 -疏桐儿- 的博客首页 (35 bytes) () 03/19/2021 postreply 19:30:37

• 康复康复完全康复了呵呵，谢谢桐儿！周末愉快！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 08:04:03

• 补听，太棒了！！膜拜糖糖 -coolcat2012- ♂ 给 coolcat2012 发送悄悄话 coolcat2012 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 16:47:02

• 谢谢猫班！你唱肖战形似神似：） -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 17:22:32

• 小王子听得人心都化了， 就凭着那天籁般的声音和纯净劲儿， 一定找来看看！法语清晰优美， 那r音叫地道！ -藕花深处95- ♀ 给 藕花深处95 发送悄悄话 藕花深处95 的博客首页 (47 bytes) () 03/24/2021 postreply 17:20:49

• 谢谢藕花翻山来顶贴！法语的喉音很有特色～～～ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/25/2021 postreply 07:00:05

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！