【我们的歌】【新歌组】115《灵魂伴侣》 (粤语版) by 蜀风雅韵

来源: 于 2020-12-13 18:31:05 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

 

这首歌是香港无线电视台2019年播出的《守护神之保险调查》电视剧里的插曲。去年看电视剧的时候就一听倾心，旋律凄美抓人。特别是歌词不同于其他情歌，采用的比喻非常不俗：“碰过的烟火 在新篇章可再数。没法爱到最尾，请相处万世”；“如候鸟送上榄枝，感激春季，来纪念曾愉快”...... 一反通常情歌里分手即成怨偶的模式，真诚地感恩即使今生有缘无分,有幸遇到灵魂伴侣也是人生中珍贵美好的记忆。

粤语版的意境相比国语版，那就是天于地的感觉，这也是最后促使我选择难度更大的粤语版的动力。这歌对于我来说是几大挑战：粤语的发音，难抓的节奏和音区全维持在高音。从11月份开始，我终于花了一个月的时间和功夫啃下我人生中第一首这么长歌词的粤语独唱歌曲。音区也是我最近的气息进步后才用混声能掌控的。还是有个别粤语发音不标准，请包涵！

谢谢各位歌友听歌看帖！

 

 

《灵魂伴侣》 (粤语版) (《守护神之保险调查》电视剧插曲) 
作词：王奕
作曲：田昌烨(JCY)/尹赈孝
原唱： 黄龄
翻唱：蜀风雅韵

默契依然
要分开了 也默契依然
生命里
难避免 变化彻底 盼亲手放低
求结尾不失礼
碰过的烟火 在新篇章可再数
没法爱到最尾 请相处万世
灵魂若 戒了固执 方可灿烂
赐我们智慧
如同灵魂伴侣亦 不必一世
若命运现已铺展 必经的一切
如玫瑰 让你我满足至安逝
谁能责它浪费
如同灵魂免不了 多翻洗礼
若月亮换了方位 烛光可取替
偿还后 换你我角色再相聚
再度敬礼


从来每颗心 像天气风光变迁
愿你我今天 别奢想可幸免
如候鸟 送上榄枝 感激春季
来纪念曾愉快
如同灵魂伴侣亦 不必一世
若命运现已铺展 必经的一切
如玫瑰 让你我满足至安逝
谁能责它浪费
如同灵魂免不了 多翻洗礼
若月亮换了方位 烛光可取替
偿还后 换你我角色再相聚
再度敬礼

 

 


更多我的博客文章>>>