【我们的歌】【老歌组】16 暖场：【天涯歌女】

原曲是1937年電影【马路天使】 插曲 。

粤語版歌词是1989年香港無缐電視劇《天涯歌女》---  以1930至1940代歌手周璇的一生為故事題材的電視劇主題曲。原唱和主演都是陈松伶。

这是刘珺儿版的伴奏音乐。。。

 

靚人靚歌劉珺兒 【天涯歌女】 翻唱： 佩儀

天涯呀 海角 去找真知音

小妹妹歌唱 郎弄琴 琴絃歌聲正好永同心

噯呀噯噯喲　 琴絃歌聲正好永同心

珠淚呀 雨點印 已沾濕衣襟

歌女的心裏 無別人 常常憶起往昔患難情深

噯呀噯噯喲　 常常憶起往昔患難情深

生活呀 再苦困 我甘心等一生

天會荒呀 地會老 然而不變的是這情恩

噯呀噯噯喲　 然而不變的是這情恩

 

 

所有跟帖： 

• 沙发～～太熟的旋律了，有些小小的改动更适合粤语婉转的行腔，真好听！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 09:42:43

• 哈哈。。。馬上改:-) -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 09:43:37

• 这歌也够老的了，一觉回到解放前:) 老歌新词 -耳机- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 09:51:48

• 谢谢耳机听歌鼓励! 老歌新词, 粤语歌词好像是90年代的， 陈松伶原唱:-) -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:46:26

• 问好佩仪！我也写错了，唐妹说得极是，我们不老，只是唱老歌而已，哈哈 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 09:54:09

• 问好云霞姐姐！ 对对对， 我们不老，只是唱老歌而已:-) -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:54:30

• 粤语版第一次听，莺莺燕燕的，很好听 -moiausis- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:10:47

• 谢谢仙女妈甜果酱！ -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 11:01:22

• 有像听老唱片的感觉! -V嘉成- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 10:54:04

• 谢谢V嘉成听歌甜果酱鼓励！ -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 11:01:51

• 特别喜欢佩仪老乡发m尾音，韵味悠长~~ -闪亮的日子2020- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 11:01:56

• 这老歌得多加２０分：）） -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 12:52:47

• 这歌的粤语版还真是第一次听！字正腔圆，味道十足！赞佩仪！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 13:06:43

• 看视频看呆了，每个粤语歌都有这样的注音该多好。好奇香港的小朋友是用这样的注音学粤语吗？ -hophop- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 13:47:02

• 谢谢跳跳老师听歌鼓励！ 母语粤语的不需要是用这样的注音学粤语。 但对外地人学粤语应该有帮助:-) -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/07/2020 postreply 06:05:31

• 韵味十足， 赞 -金灶沐- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 14:25:20

• 头次听粤语版 - 据说歌都是粤语版才是正版才是好听版？ -飛歌- ♀ (0 bytes) () 12/05/2020 postreply 20:43:12

• 粤语唱这首歌曲这么好听，有韵味，娇滴滴的声音，真美! -womaninhome- ♀ (0 bytes) () 12/06/2020 postreply 00:59:17

• ***鞠躬致谢朋友们听歌鼓励甜果酱! 祝各位新週愉快！*** -佩仪- ♂ (0 bytes) () 12/07/2020 postreply 06:01:57