【南腔北调歌会】《星》(日/粤）/ 《IF》(the band BREAD)

《星》是由日本音乐家、歌手谷村新司作词、作曲及原唱的一首歌曲。一些歌坛巨星亦演唱过许多他的作品，其中有邓丽君，张学友，罗文，谭咏麟，梅艳芳，关正杰，徐小凤，张国荣，李玉刚等人。

 

闭起双眼睛心中感觉清静

再张开眼睛怕观望前程

夜冷风更清这一片荒野地

沿途是岐路我方向未能明

啊...不见朗月

导我迷途只有星

啊...荒野路

伴我独行是流萤

纵步独行

沿途寂静似只有呼吸声

缓步前往决意走崎岖山径

      "If" by the band BREAD

 If a picture paints a thousand words

Then why can't I paint you?

The words will never show

The you I've come to know

 If a face could launch a thousand ships

Then where am I to go?

There's no one home but you

You're all that's left me too

And when my love for life is running dry

You come and pour yourself on me

 If a man could be two places at one time

I'd be with you

Tomorrow and today

Beside you all the way

 If the world should stop revolving

Spinning slowly down to die

I'd spend the end with you

And when the world was through

Then one by one the stars would all go out

Then you and I would simply fly away