【南腔北调歌会】暖场：用古汉语演唱浪子心声

许冠杰的浪子心声，是我非常稀饭的一首粤语歌曲。粤语做为中华语系七大方言之一，被称为古汉语的活化石。为何有这种说法呢？

中华文明上下五千年，历经五胡乱华，汉人南迁。北方的汉语如同北方的汉人一样，经过几千年的民族大融合，早已面目全非。但让人感到欣慰的是，起源于黄河流域，在秦汉被统一发音用法时态语态，在唐宋被发扬光大的古汉语，在南方，以粤语的方式流传继承下来。

感谢中国著名古文字学家吴慈仁教授，在古汉语研究方面的卓越贡献。他在深入研究集合19个声母、56个韵母，9个声调的体系庞大的粤语基础上，推演出一整套古汉语的标准发音与读法。

今天呢，爪哥就用吴慈仁教授考古出来的古汉语，来演唱一下许冠杰的浪子心声的升级版：爪子心声

听听看，这古汉语是不是与粤语非常相似。当然，在演唱时，我有意留了些蛛丝马迹，给大家些线索。如果能听懂的，祝贺您，您可以穿越回汉唐，与古代吃瓜群众直接交流啦

如果实在听不懂，请看用古汉语写的歌词如下。。。

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

歌词如下

 

--爪子心声--

唐歌金灶沐

无问东西啊

山丘佩仪胡马克

pandashifu 冬瓜

择木而栖小雅

妖灵后欲哥

蜀风雅韵见才哥

偶尔掉链子啦

鲜榨时光

天山晨

沿途美景

心梦逍遥

未完的歌呀

moiausis 哈

飞渡一荷老地雷

耳机碧蓝天呀

魔幻水晶

little grace

桐儿花帅

七哥玫瑰

zqy68

ye yang 与风华

阿城66的山梁

石榴老生哥呀

爱听歌的奥黛丽

猴哥 hop hop