【南腔北调歌会】暖场：中日双语歌曲《爱人》by玫瑰花，跟风：）

先说一下不懂日语：）很喜欢这首邓丽君的歌，以前听得是她纯中文的，可是下载的伴奏有邓丽君的日语伴唱，所以就来了个双语的。

因为疫情，我这花农也在花盆里学种蔬菜。小松鼠看我可怜兮兮，不曾偷吃一粒西红柿：）

爱 人

杨立德 词 Miki Takashi 曲

曾经想过真不愿这样 毫无理由被迷惑 再也不愿多说 为什么我是如此的冷落

午夜的烟火燃烧后 悄悄被黑夜吞没 不再闪烁 没有热情 变成了冰河

请爱着我 请再爱着我 用你的温柔和承诺 我要向人们述说 沉默不再跟着我

请爱着我 请再爱着我 甜蜜的感觉吸引我 不再拥有这份寂寞 在夜空请你呼唤我

あなたが好きたから それでいいのよ たとえ一绪に街を 歩けなくても この部屋にいつも 帰ってくれたら わたしは待つ身の 女でいいの尽して 泣きぬれて そして爱されて 时がふたりを 离さぬように 见つめて 寄りそって そしてだきしめて このまま あなたの胸で暮らしたい めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの 何も言わずいでね わかっているわ 心だけせめて 残してくれたら わたしは见送る 女でいいの 尽して 泣きぬれて そして爱されて 明日がふたりを こわさぬように 离れて、恋しくて そして会いたくて このまま あなたの胸で眠りたい 尽して 泣きぬれて そして爱されて 明日がふたりを こわさぬように 离れて、恋しくて そして会いたくて このまま あなたの胸で暮らした

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 沙！玫瑰老乡的邓歌韵味太浓厚啦， 小转音太有腔调了！花盆里种的都那么饱满，我 -微雨如酥- ♀ (66 bytes) () 10/10/2020 postreply 10:21:43

• 板凳！玫瑰歌双语都好有味道！园艺种花种菜都是好手！真棒！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 10:22:24

• 占玫瑰园长板凳 - 听歌吃番茄。。。。 -沿途美景- ♀ (179 bytes) () 10/10/2020 postreply 10:26:17

• 歌艺园艺厨艺都棒得没得说！但不明白你怎样说服松鼠不偷你的西红柿？ -pandashifu- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 10:26:44

• 我家的苹果每年全部都供给松鼠，不知道是不是它们口味要求太高：）还有就是我把我种的几盆带刺的肉肉们在 -玫瑰花- ♂ (77 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:01:47

• 这韵味，风情万种，太好听了！日语好好听，忘了你是不是在日本呆过？如此貌美的西红柿，跟主人一样，令人眼馋，哈哈哈 ：DDD -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 10:33:11

• 以前出差去过几次，每次呆10天左右：） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:07:37

• 精致的歌，精致生活，精致的人儿，赞不完！。。。典型的日式编曲，总是让人心情愉快 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 10:44:48

• 哇，这西红柿怎么好看得和假的一样：）味道足足的，流畅好听！ -妖灵后- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 11:02:10

• 美好生活，从爱人开始，好听有韵味 -一荷- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 11:02:59

• 歌好听，沙拉端走！学过日语的感觉你日语很棒喔 -XiaoPan_DE- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 11:06:31

• 听你这话，那我唱日文歌自信心大增：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:37:33

• 玫瑰唱邓歌韵味十足，非常好听。这歌好像也有粤语版的，不记得是谁唱的了~~美花农种菜也厉害，在花盆里都把菜养得这么好，赞！ -风华- ♀ (41 bytes) () 10/10/2020 postreply 11:50:07

• 味道忒正点，性感s了，日语伴唱是邓丽君？听着跟你唱的一样一样的，为什么你种的菜都这么高颜值，你花仙子变的吗 -不要惹毛我- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 11:52:21

• 伴唱是邓丽君的：） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:09:04

• 先赞美食。。。再加两片Mozzarella cheese。。。。yummy！！ -Maddux- ♀ (252 bytes) () 10/10/2020 postreply 12:10:29

• 马哥，握手！却是应该加Mozzarella cheese：）就是现在被病毒吓得没敢买：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:14:33

• 流畅精致，温暖美好的歌声！ -Ha65494- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 13:52:48

• 好温柔 细腻 性感！西红柿长得太水灵了：） -littlegrace- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 14:08:58

• 你这有机生活很有色泽，和爱人一样鲜嫩：）） -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 18:02:41

• 我咋养啥也养不活？郁闷ing～～～～～～好听，好看 -老地雷- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 18:25:14

• 地雷我估计你太勤快，老浇水：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:20:51

• 真太好听了！玫瑰花老乡的邓歌韵味十足，风情万种，好难把你这样一个城市性感丽人和菜农挂上钩：） -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 18:26:59

• 还是喜欢养花，种沙拉蔬菜也是属于疫情中没有办法的事：） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:33:10

• 我的天，你的歌是艺术品自然不用提，连种菜都是 arts 。。。 -择木而栖- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 18:48:22

• 非常好听！韵味十足！google翻译了一下这日文。。。 -天山晨- ♀ (509 bytes) () 10/10/2020 postreply 19:06:26

• 谢谢天山兄，这日文歌词原来是那么凄凄楚楚哈：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:27:45

• 玫瑰的蔬菜也跟玫瑰的人和歌一样，那么亮丽有气质！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 19:27:09

• 鞠躬谢谢每一位朋友们的甜美果酱和鼓励！！周末愉快！！ -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 20:29:00

• 一贯的优雅精致！好听极了 -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/10/2020 postreply 22:55:54

• 玫瑰这首歌旋律选的很有日本特色，唱得也很异族。把日本旋律演绎得活色生香。 -枫林晓- ♀ (0 bytes) () 10/11/2020 postreply 03:45:08

• 花农跨界，就没种菜的什么事了 -yeyang- ♀ (0 bytes) () 10/11/2020 postreply 07:05:40

• 先说一下不懂日语：）玫瑰的日语在我听来一点问题没有，温柔妩媚，好听极了！果菜也种得漂亮！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/11/2020 postreply 11:28:26

• 玫瑰牌娇媚风情，醇酒般醉人！ -liv4lov- ♀ (0 bytes) () 10/11/2020 postreply 11:33:18

• 太好听啦！！小松鼠听你的歌就醉了！至于我们普通群众用不着担心小松鼠。从来养不活任何花花草草。更别提蔬菜了这么高大上的东西了！ -飞渡- ♀ (0 bytes) () 10/11/2020 postreply 13:10:52

• 是血疑主题歌吗？唱的真好，就像你种的番茄一样漂亮 -微澜15- ♀ (0 bytes) () 10/11/2020 postreply 21:57:47

• 小s 老乡，好久未见！不是血疑歌，邓丽君应该是原唱：） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/12/2020 postreply 09:28:59

• 谢谢秋月，枫林大师，杨兄，唐唐，更夫大哥，渡渡，小s 听歌看贴鼓励支持！！ -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 10/12/2020 postreply 09:31:05