百度知道:这句话的原话是 “正到没朋友”,应该是出自卢正雨的《嘻哈四重奏》。。。

来源: 佩仪 2020-09-25 09:53:16 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (385 bytes)
本文内容已被 [ 佩仪 ] 在 2020-09-25 10:01:40 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

这句话的原话是“正到没朋友”,应该是出自卢正雨的《嘻哈四重奏》,一部搞笑短片。“正”在广州话里是“好”“美”“漂亮”等的意思,可以用“正”来形容东西很好,但用来形容人时仅限于女性。所以整句话意思是“她太漂亮了”。

所有跟帖: 

“ xx 到无人有” 在广东话是赞美一个人是: 最好的, 独一无二。。。就是 the best of the best 的意思 -佩仪- 给 佩仪 发送悄悄话 (256 bytes) () 09/25/2020 postreply 10:12:39

才看到里面还有内容,佩仪好认真,再谢解释,哈哈哈 :DDD -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2020 postreply 15:08:39

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”