装饰的眼泪 - 日文经典"駅"之粤语版 - 网网 2020.07

来源: 网网 于 2020-08-03 17:08:29 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (2048 bytes)

继续在德永英明的Vocalist翻唱系列里面抠出些曾被华语乐坛引进过的经典，特别喜欢整个系列的编曲曲风。

这首原曲"駅"是80年代竹内玛利亚为中森明菜打造的，当时我听过粤语版。

好久没有尝试过粤语歌，发音没学准确的地方，只能让懂粤语的朋友们包涵见笑了。

录完后才知道原来李健最近几年有为它填国语歌词，回头找来再试试国语版。

 

 

装饰的眼泪
作词：陈少琪
作曲：竹内玛利亚

人似风身边飘去　没劲身躯已累
冷冷枕边再无伴侣　如何令我能入睡
沉痛的追忆思绪　令我再想也累
昨晚的他悄然别去　道别也不话一句

情爱已经溜走 给判死罪　
长夜置身人堆当中 我的酒醉
换去那些装饰眼泪　幻灭了的爱 无法追
寻爱侣消愁再没畏惧每一夜　
凭热吻他人的嘴 盖掩心碎
麻醉了的身躯　把昨日拚命的撕碎

所有跟帖： 

• 沙发 -入戏太深- ♀ 给 入戏太深 发送悄悄话 入戏太深 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 17:13:06

• 不听三遍不回帖，好听到无语！！ -入戏太深- ♀ 给 入戏太深 发送悄悄话 入戏太深 的博客首页 (147 bytes) () 08/03/2020 postreply 17:25:23

• 牛人请多唱！太好听了 -不要惹毛我- ♀ 给 不要惹毛我 发送悄悄话 不要惹毛我 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 17:52:07

• 发声咬字行腔无一不精雕细刻，情绪太棒了，大赞！ -偶尔掉链子- ♀ 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 17:59:15

• 印象中是梅姐的歌？演绎得好细腻，各种拿捏到位，大大赞！非常好听。 -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 18:04:26

• 唱得真好 -Mom2016- ♀ 给 Mom2016 发送悄悄话 Mom2016 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 18:06:39

• 哇，几好听喔！！！ 粤语很不错！！ 曲也很好听，放入单子；））） -Palmbreeze- ♀ 给 Palmbreeze 发送悄悄话 Palmbreeze 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 18:19:23

• 细腻中见功力，赞 -tiger2010- ♀ 给 tiger2010 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 18:23:37

• 细腻！入情！音效也棒！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 18:33:49

• 好听！ -天山晨- ♀ 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 18:42:23

• 你选择女中音（梅艳芳）的歌是对了，伴奏调不用改。你应该多多运用你的低音区，好听的。低音就按你前几句的唱法！期待更多作品！ -费城好声音- ♀ 给 费城好声音 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 18:58:40

• 清朗的嗓音，细腻的演绎，独特的尾音处理，好到迷人不醒。我今天醉了几回了？ --疏桐儿-- ♀ 给 -疏桐儿- 发送悄悄话 -疏桐儿- 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 19:33:16

• 赞叹！掌控如此到位，功力非凡 -天边的风- ♀ 给 天边的风 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 19:43:17

• 这歌的曲调似曾相识，唱得很好听，谢谢你！ -远风- ♀ 给 远风 发送悄悄话 远风 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 19:52:35

• 太好听了，MP无力 ：DDD -魔幻水晶- ♀ 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 20:12:23

• 很好听的中音。。赞！ -yeyang- ♀ 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 20:13:26

• 好唱，赞！ -秃子_30- ♀ 给 秃子_30 发送悄悄话 秃子_30 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 20:26:12

• 无可挑剔！ -怀才不遇- ♀ 给 怀才不遇 发送悄悄话 怀才不遇 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 20:28:54

• 歌词听不懂。嗓子很好：） -小马识图- ♀ 给 小马识图 发送悄悄话 小马识图 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 20:38:02

• 好听！ -鲜榨时光_CA2017- ♀ 给 鲜榨时光_CA2017 发送悄悄话 鲜榨时光_CA2017 的博客首页 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 23:00:13

• 以为是 原声! -一荷- ♀ 给 一荷 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/03/2020 postreply 23:05:54

• 喔，唱得很棒！ -枫声水起- ♀ 给 枫声水起 发送悄悄话 枫声水起 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2020 postreply 06:14:21

• 真棒！细腻，温情，柔情，痴情，控制的真好！ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2020 postreply 07:35:48

• 真棒！细腻，温情，柔情，痴情，控制的真好！ -无问东西 +100 ；） -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2020 postreply 08:16:36

• 顶网网深情的演译。 -fuguiniao- ♀ 给 fuguiniao 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/04/2020 postreply 08:17:00

• 非常见功底的演唱，漂亮极了！热烈鼓掌！ -老乔治- ♀ 给 老乔治 发送悄悄话 老乔治 的博客首页 (0 bytes) () 08/04/2020 postreply 17:30:38

请您先登陆，再发跟帖！