【一起来民谣】套用名曲之《知青之歌 - 偷鸡谣》

来源: Happyyl 2020-07-22 04:46:56 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (4648 bytes)
本文内容已被 [ Happyyl ] 在 2020-07-22 04:47:30 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

唱坛要举办《民谣》活动。赶快去搜民歌和民谣的区别。综合起来,民歌民谣都是来自民间的乡土歌曲,但有如下区别:

  1. 有无作者:民歌有,民谣无
  2. 音调:民歌高亢,民谣低沉

正在想什么歌既合适这主题又适合我,一位当过下乡知青的高中同学在群里贴出《知青之歌 - 偷鸡谣》。这不“想睡觉,有人递枕头”吗。这首歌名字里既带了“谣”,词曲也完全符合民谣的定义。找了廖昌永版的《莫斯科郊外的晚上》伴奏,把原词改动了一下以满足伴奏曲要求。

作为那个特殊时代的产物,下乡知青偷鸡的故事很多。当年老百姓丢掉一只鸡也算一大笔财产损失,肯定也是要骂娘的。这首套用名曲演唱的《偷鸡谣》居然把做贼这事也唱得值得大家同情。可惜我没唱出那种幽默无赖的意境。

另:鸡年时,不谐世事的我在笑坛写了一篇关于鸡的忆旧短文,遭到WXC里一属鸡的“大腕"的”批评”。里面也有知青偷鸡的故事,再贴于下陪伴这《偷鸡謠》。

好多年前周末去逛Fleet Market,偶见有农民自养、长得奇奇怪怪、但都很彪悍的走地鸡卖。同去的朋友说这种鸡肯定很好吃,建议一同买几只。嫌麻烦就问,你会杀吗?回答是:”我当过知青,你说会吗?“
还有什么可说的,机会难得,我们一下就买了10只。

鸡拿回我家后,就等朋友大显身手了。他也真地就拿出知青杀鸡术。连鸡脖子上的毛也不拔就一刀把鸡头砍下来。然后把脖子往翅膀下一扭就放在厨房地上。

没想到这无头鸡命真大,突然从地上站起来在我厨房里就跑起百米来,血从脖子里向外乱喷,居然能冲到厨房顶棚。经过几分钟折腾,我们才把这东西控制住。

见此状,我只得自己出手。说实话到美国太久了,自己也怕见血(孩子们比我还厉害,问他们为什么不考虑医学院,第一回答就是不想见血)。我拿出“没吃过猪肉,也见过猪跑”学来的本领,把剩下的鸡全解决了,汤好,并红烧了一只。饭桌上,大家都赞这鸡真好吃,我却坐在那里,想着那跑百米的无头鸡,满屋的鸡血,汤鸡水的腥味,心里那个翻啊,一口也不想吃。

 

知青之歌 - 偷鸡謠

深夜村子里四处静悄悄

只有蚊子在嗡嗡叫

走在小路上,心儿咚咚跳

多么诱人的晚上。

 

悄悄溜到了队长的鸡窝旁

队长睡觉鼾声呼呼响

鸡婆你莫要叫,快点进书包

多么激动的晚上。

 

我的好队长,请你多原谅

我的肚皮实在饿得慌

我想吃只鸡,我想喝碗汤

年轻人需要营养

 

从小没拿过别人一颗糖

捡到钱包交校长

而今做了贼,偷鸡又牵羊

父母知道会怎么想?

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

哈哈。太有年代感了 -kennethwoo- 给 kennethwoo 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 04:51:06

苦难年代的幽默 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:50:47

哈哈,刚坐下一听这个笑得起不来了。。。华美庄严地“偷鸡”,反差美哉!。。。就是那文章看得有点瘆得慌 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:05:53

一点旧事,知青,鸡 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:08:34

百米无头鸡哈哈哈,脑补教授闭着眼又杀了九只!阿弥陀佛~ -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:27:38

杀鸡的胆量还是有,就是心太软 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:52:17

哈哈,乐教授风趣起来气场也是十米八!好故事,特别民谣!:) -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:37:08

人不可无幽默啊 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:52:47

同意。教授看着严肃,不缺幽默感。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 05:55:53

教授这故事赶上链子的惊悚配音了,脑补一下厨房的天花板。。。 -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 (65 bytes) () 07/22/2020 postreply 06:42:36

对不起 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:04:08

无头鸡乱跑,无头鱼乱蹦,我都见过。。。下次看见就唱莫斯科郊外 -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 06:54:03

在上海吃过醉虾,活蹦蹦的虾往嘴里放,真受不了 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:09:44

这歌词改编的太有趣了,赞教授好唱 -未完的歌- 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 06:56:16

知青中也有很多才子 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:04:58

哈哈哈,高大上的《莫斯科郊外的晚上》给改成了《偷鸡谣》竟然不违和 ;))好故事,好民谣! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:08:55

原唱在段落间还夹杂着说辞,更觉得这偷鸡没问题 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:06:27

哈哈好一个偷鸡谣~~偷鸡也偷的如此大气~~:DD -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:13:17

哈哈,吃鸡也吃得心安理得 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:07:00

教授好唱!故事也好看。 -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 jzhou8968 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:15:16

谢谢。真事 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:07:34

哈哈哈哈故事好搞。。。我也最怕收拾残局。。。。教授的歌真好听!!!。。。。 -Maddux- 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:31:33

没法啊,在家里没法养鸡 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:08:13

飘着鸡汤香的夜晚比飘着花香的更诱人:)) -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:44:28

我也会选择吃货的路子 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:08:53

这个好~~带着浪漫的情怀去偷鸡 :)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:45:47

浪漫紧张 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:09:31

太好听太有才啦!这应该是教授的top 1 !!! -怀才不遇- 给 怀才不遇 发送悄悄话 怀才不遇 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 07:57:53

唉,没有体验过那种场景吧? -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:10:14

哈哈, 这才是民谣! 民字当头! 草根! 美声好听 -枫林晓- 给 枫林晓 发送悄悄话 枫林晓 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:02:07

草根,爱草根文化 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:11:32

这个太有年代感太赞了啊!文笔也很生动!很喜欢看以前的故事! -杨毛头- 给 杨毛头 发送悄悄话 杨毛头 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:04:50

要是在段落间再配上你的调侃式向村长赔不是的配音,就更好 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:12:59

这个可以有 ;)) -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:21:23

故事太好玩了!喜欢看教授写故事,以后能多来点这种吗? -不要惹毛我- 给 不要惹毛我 发送悄悄话 不要惹毛我 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:22:32

谢谢。我努力吧 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 08:25:53

LOL 。。 有才 -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 09:14:52

那些知青有才 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 13:04:12

哈哈哈,这个不赞都不行,太有情趣了,给教授180个赞! -henryhou- 给 henryhou 发送悄悄话 henryhou 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 09:36:36

回你180个谢谢。原词不错 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 13:05:02

悠悠岁月,幽幽好唱! -雷翁- 给 雷翁 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 09:46:59

悠悠岁月,你说当年好困惑 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 13:08:23

哈哈,把莫斯科郊外的晚上改词了,改的好。赞好文好唱。 -帅哥也有更的时候- 给 帅哥也有更的时候 发送悄悄话 帅哥也有更的时候 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 10:09:46

谢谢 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 13:09:13

有趣,录音比以前更好了 -思吟- 给 思吟 发送悄悄话 思吟 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 10:26:49

谢谢大师 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 13:09:47

谢谢大师 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 13:09:49

好熟悉得歌曲,唱得好棒,唱得非常有画面感:)) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 12:42:41

金瓶装旧酒 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 13:11:12

好声音!歌词有趣!很喜欢! -Ha65494- 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 (0 bytes) () 07/22/2020 postreply 18:33:32

谢谢哈大师 -Happyyl- 给 Happyyl 发送悄悄话 Happyyl 的博客首页 (0 bytes) () 07/23/2020 postreply 05:31:20

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!