厉害!对着小5早上的粤语歌词听了几遍,那音译很八错啊,觉得你就是按那音译唱的,估计俺以后也可唱粤语歌了,:)

来源: 水中捞月 2020-06-30 17:00:52 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)
回答: 【纪念家驹】《岁月无声》 by 椰风Palmbreeze2020-06-30 16:35:08

所有跟帖: 

啊,期待你的第一首粤语歌,不过可别在旁边加括号音译 :)) -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (189 bytes) () 06/30/2020 postreply 17:02:21

你还别说,俺未出国前一度想去深圳发展,还专门买了书和磁带学广东话,现在都忘光了, -水中捞月- 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (133 bytes) () 06/30/2020 postreply 17:09:21

嗯,记忆正确!你确信我是照配音唱的? :D不过,同期待你第一首粤语歌 :))) -Palmbreeze- 给 Palmbreeze 发送悄悄话 Palmbreeze 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 17:36:30

谢肯定。俺只是想拿你的正宗粤语比较下那音译到底靠不靠谱 :) -水中捞月- 给 水中捞月 发送悄悄话 水中捞月 的博客首页 (0 bytes) () 06/30/2020 postreply 18:29:03

加跟帖:

当前帖子已经过期归档,不能加跟帖!