当你老了

来源: 2020-06-30 11:38:35 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

《当你老了》刚流行起来不久,有一天我家LD跑来说,“听听这首歌吧,感动使我啦”,就给我放。唱歌的是个挺有名的女生。可我听了两句,就不想听了。不就是一个鸡汤嘛。从此对《当你老了》敬而远之,一直没完整听过。
昨天候兄放这首歌,先是被大小候公子的人生对话戳到心,再被候兄的唱感动,让我头一次听完整。原来,可以唱得这么好听。。。

说一件我家小子的事吧。儿子上小学一年级的时候,有一次我开车在路口等红绿灯,他坐在后面。一个老人在路边慢跑。跑得很慢。我顺口说了句,“跑得真慢啊,还没我走得快呢。”不料他很认真地对我说,“你不可以这么说老人的。他年纪大了。说不定他年轻时比你跑得快多了。”

《当你老了》
词:赵照改编自爱尔兰诗人叶芝的诗歌《When You Are Old》
曲:赵照

当你老了 头发白了 睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹

当你老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌

当你老了 头发白了 睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹

当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的