【纪念家驹】《真的爱你》

以前在国内的时候听过一些Beyond的歌，但从来没有唱过。好些歌只知道副歌部分，为参加活动，赶紧学习了一下。很喜欢这首《真的爱你》，但全民Beyond的伴奏如果升调的话，伴唱听起来就有点奇怪。后来找到这个合唱版本，2015中国好声音那英战队的张惠春VS李嘉琪，国/粤语，自己合唱了一把。后面的那段Amani（和平与爱）也非常喜欢。

 

真的爱你 (Live) - 张惠春,李嘉琪
词：梁美薇,刘卓辉
曲：黄家驹
李：bai无法可修饰的一对手
带出温暖永远在背后
纵使啰嗦始终关注
不懂珍惜太内疚
张：一个人在创痛的时候
按着难以痊愈的伤口
究竟应该拼命奋斗
还是默默地溜走
只有你会理解我的忧
让我紧紧握住你的手
李：是你多么温馨的目光
教我坚毅望着前路
叮嘱我跌倒不应放弃
没法解释怎可报尽亲恩
爱意宽大是无限
请准我说声真的爱你
张：一个人在孤独的时候
走到人群拥挤的街头
是在抗议过分自由
还是荒谬的地球
李：仍记起温馨的一对手
始终给我照顾未变样
理想今天终于等到
分享光辉盼做到
合：春风化雨暖透我的心
一生眷顾无言地送赠
张：我们曾经一样地流浪
一样幻想美好时光
合：一样的感到流水年长
张：我们虽然不在同一个地方
没有相同的主张
合：可是你知道我的迷惘
李：Amani nakupenda nakupenda we we
张：Amani nakupenda nakupenda we we
合：就让我们一起
李：Amani nakupenda nakupenda we we
张：Amani nakupenda nakupenda we we
合：对全世界呐喊
Amani nakupenda nakupenda we we
Amani nakupenda nakupenda we we
李：Amani nakupenda nakupenda we we

 

Amani nakupenda nakupenda we we：

“该句是采用非洲肯尼亚的斯瓦西里语，意思为我们爱你和平。

该句是Beyond的《Amani》中的一句。和平与爱始终是Beyond的主题，《AMANI》是为呼吁资助非洲难民儿童，呼唤和平而创作，收录在《犹豫》专辑里。创作这首歌时，海湾战争刚刚结束，他从各类文章影像资料中目睹了战争的残酷，他意在提醒人们和平也要靠自己来争取，这首歌的影响非常深远，每次Beyond乐队在现场演绎时，副歌部分都是全场大合唱。”