【词动我心】雨巷

俺唱歌大多是因为被歌曲的旋律打动，可这首歌却是词先走进俺的心里，被那种丁香一样的柔美愁怨所动心！

《雨巷》 

戴望舒诗作  曲/原唱：赵照    K歌：远风

撑着油纸伞，独自

彷徨在悠长，悠长

又寂寥的雨巷，

我希望逢着

一个丁香一样地1

结着愁怨的姑娘。

　　她是有

丁香一样的颜色，

丁香一样的芬芳，

丁香一样的忧愁，

在雨中哀怨，

哀怨又彷徨；

　　她彷徨在这寂寥的雨巷，

撑着油纸伞

像我一样，

像我一样地

默默彳亍2着，

冷漠，凄清，又惆怅。

　　她静默地走近

走近，又投出

太息3一般的眼光，

她飘过

像梦一般的，

像梦一般的凄婉迷茫。

　　像梦中飘过

一枝丁香的，

我身旁飘过这女郎；

她静默地远了，远了，

到了颓圮4的篱墙，

走尽这雨巷。

　　在雨的哀曲里，

消了她的颜色，

散了她的芬芳

消散了，甚至她的

太息般的眼光，

丁香般的惆怅。

　　撑着油纸伞，独自

彷徨在悠长，悠长

又寂寥的雨巷，

我希望飘过

一个丁香一样地

结着愁怨的姑娘。 [2-3]

作品注释

1. 丁香：丁香是我国古典诗歌中常见的意象。我国古诗里有好些吟咏丁香的名句：“丁香空结雨中愁”，“丁香体柔弱，乱结枝欲坠”，“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”，等等。丁香开花在仲春时节，诗人们对着丁香往往伤春，说丁香是愁品。丁香花白色或紫色，颜色都不轻佻，常常赢得洁身自好的诗人的青睐。总之，丁香是美丽、高洁、愁怨三位一体的象征。
2. 彳亍（chì chù）：小步慢走的样子。
3. 太息：出声叹息。
4. 颓圮（tuí pǐ）：倒塌。 [4]

所有跟帖： 

• 我沙 -山丘-- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 08:40:50

• 这首你沙发好合适，这首歌，我会想到你的美丽青葱照：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:20:54

• 哈哈 是不是那张带鱼照 开心开心 抱抱玫瑰 因为我想想 突然发现 其实真的好喜欢丁香～～～ -山丘-- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:26:42

• 哈哈，我也喜欢丁香，我这的zone不适合好看的丁香，我还是买了两棵，三年后，今年的一颗竟然开了花：）就是花不多：） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:32:53

• 感觉你俩就是俺歌里的美女！ -远风- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 17:21:45

• 我发 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 08:42:08

• 好听！印象中的远风的歌总给我一种丁香的感觉…… -山丘-- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 08:43:35

• 豆袋，同爱 戴望舒， 同爱 雨巷，低音很动人：） -Palmbreeze- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 08:45:55

• 很好听的歌，唱的好，赞。 -帅哥也有更的时候- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 08:51:11

• 很好听，雨中背影很动人 -moiausis- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 09:08:33

• 情意缠绵，温婉动听！ -FuRongLi- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 09:09:32

• 好歌好唱，这歌好像坛子里面我第一个翻唱地。。。 -择木而栖- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 09:12:14

• 刚查到，你原来的马甲是njrookie！还有水晶也唱了！ -远风- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 09:34:07

• 雨，丁香，姑娘。。。都是让人心动的词～～深情好唱！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 09:18:26

• 嘴拙词穷，赞一贯温暖好唱！ -思吟- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 09:23:09

• 雨巷动人，歌声动心！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 09:36:33

• ～～～不压帖哈，先在这里环抱谢谢大家的鼓励！～～～ -远风- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:04:23

• 我有时被歌词打动，有时被旋律打动，这首歌是被both打动，内蕴深远，好美，好赞！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:15:52

• 唱得很有丁香的忧愁幽静，唱出了歌的精髓，深远美丽，大鼎知音远风同学：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:23:07

• 这歌开始的旋律和汪峰 “你是我心爱的姑娘”非常相似。好唱！ -大城小厨- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:26:10

• 没错，刚听这歌时就感觉很熟！不过整体与汪峰的差别还是比较大的！立意不错！ -远风- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 17:19:52

• 彳亍原来是两个字。学到了！贴，歌词，演唱高度统一。温柔善良的姑娘，温柔惆怅的远风！ -飞渡- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 10:49:27

• 你太有墨了 -远风- ♀ (41 bytes) () 06/20/2020 postreply 17:32:59

• 我后排！照片好漂亮！远风兄唱的深情！特有的磁性嗓不可抵挡！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 11:02:05

• 后排鼓掌喝彩！太好听！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 11:15:33

• 好唱！果真忧伤！ -阿城- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 11:28:46

• 听着是有点熟，大厨说对了。很好听！ -爱听歌的奥黛丽- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 12:14:45

• 愁肠万转 -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 12:17:51

• 恍惚中的汪峰的“你是我最心爱的姑娘”，很美的歌，很棒的歌者：） -胡马克- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 12:21:37

• 远风是个抒情诗人，欣赏到第三遍，赵照的曲子给这首诗带来了现代感 -耳机- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 13:26:48

• 感谢！以前不知你在这唱歌，错过很多！ -远风- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 17:30:45

• 深沉的唱，好词啊，听着感动不已 -henryhou- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 13:39:55

• 经典好词，旋律也配得妙，演唱温润如玉，贴合意境！。。。赞！ -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 13:46:34

• 所以赵照是专门唱诗的吗？当你老了也是诗的歌词，你唱的意境悠远！好听！ -5432678- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 14:22:46

• 是的，他唱了不少词韵的东西！他的《声律启蒙》很有味道！ -远风- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 17:27:35

• 赞好唱！雨中背影留给人无限遐想 -XiaoPan_DE- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 14:38:30

• ～～环抱感谢大家的谷粒！仔细看了大家的留言，感谢都在歌里了！～～ -远风- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 17:38:12

• 安安静静唱歌的感觉真好！！。。。赞！！。。。 -Maddux- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 19:24:17

• 赞！歌声有丁香一样的柔美愁怨！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 20:42:45

• 儒雅温润如玉的演唱，怎么觉得你有民国气质？ --疏桐儿-- ♀ (0 bytes) () 06/20/2020 postreply 22:11:38