六一热身：日本童谣：《红蜻蜓》

 

 

 

《红蜻蜓》，是一首经久不衰的日本童谣。歌词是著名诗人、歌人三木露风（1889～1964年）写的，曲是山田耕作谱的。歌词于1921年8月发表，刊登在《樫の实》杂志（1921年8月号）上。

晚霞中的红蜻蜓，

你在哪里呦，童年时代遇到你啊，

那是哪一天？

 

提起小篮来到山上，

桑树绿如阴（来到桑田里），采到桑果放进小篮，

难道是梦影。

 

晚霞中的红蜻蜓呀，

《红蜻蜓》歌词你在哪里呦，停歇在那竹竿尖上，

是那红蜻蜓

 

童年的夏天是炎热的。却挡不住孩子们爱玩儿的心。在灿烂的阳光下奔跑，追逐着飞来飞去的蝴蝶；爬上开满白色槐花的槐树，撸一把槐花放进嘴里，满口甜香。

那样无忧无虑的日子，飘逝的太快，太远，仿佛就在昨天，却再也不能置身其中。。。