【2020云旅游演唱会】- 宁波乡下夜到- by 美景

不是我改的，是一位宁波歌手的填词，他用宁波话翻唱了很多歌，在当地小有名气:))

《宁波乡下夜到》（晚上）

夜到花园里，咋会介静注注 （静悄悄）

是只树叶片簌簌响 （沙沙响）

夜色咋会介好 （怎么这么好）

呕我耷耷动 （叫我心里放不下）

咋会介赞个夜到

夜色咋会介好

呕我耷耷动

咋会介赞个夜到

我个心上人坐嘞我边头

暗搓搓看我闷冬勿响 （偷偷看着我，闷声不响）

我想搭侬讲

弗知咋讲讲

交关闲话留嘞肚皮里 （很多话留在肚子里）

我想搭侬讲

弗知咋讲讲

交关闲话留嘞肚皮里

夜到倾刻了，天色乌朦胧

时格忖念侬好小娘 （时刻想念你好姑娘）

随便咋貌个 （随便怎样）

阿拉莫忘记

宁波个乡下头夜到

随便咋貌个

阿拉莫忘记

宁波个乡下头夜到

（最后一段重复）

宁波天一阁广场黄昏/by 美景

所有跟帖： 

• 夜的沙发。慢慢欣赏。 继续欣赏，柔美温暖，太好听了！！ -花儿解语ca_19- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:19:36

• 这是美景mm改编的词吗。又绵，又柔，又美，太好听了。美眉这是宁波话吧，非常滴好听。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:30:11

• 谢谢艾艾，你估计也是北方人:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:55:10

• 嗯。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:35:33

• 夜的躺椅。细细聆听。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:21:38

• 好唱，最佳改编奖 -水中捞月- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:27:35

• 美景是宁波人？是自己填词还是有这么一版，有情调～～ -不知所起- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:29:48

• 叠格小娘唱的好。 -大城小厨- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:30:05

• 改得好，唱得好 -笔名花差花差的农民- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:32:05

• ——不是我改的，这首歌是一个专门用宁波话唱歌的歌手填词的，他用宁波话翻唱了很多歌曲，很有意思:)) 我是宁波人 -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:32:14

• 好嗲啊，忒好听了，必须对照歌词听，差点听到拉肚子，宁波乡下的丫头，，etc.。天才再创作，这首曲子是我第一次从头听到尾 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:38:58

• 拉肚子........................??????????????? -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:40:25

• 只言片语加想象，这不像粤语彻底听不懂，能听懂一些剩下就插上想象的翅膀了 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:52:36

• 吴语呢喃，不唱，我还不感觉，这一唱，还真有点这样的意思::)))) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 10:54:52

• 呵呵我唱日语平假名有时都能听出歧义都不大敢唱～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:33:00

• 那是你的日语太好了:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:42:32

• 好听，我是专门来听宁波话的，虽然听不懂：）三江交汇的好地方，景美人漂亮，以前出差住在海曙区，天一阁广场好像去过：） -胡马克- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:00:09

• 谢谢黑帅:)) 奉上三江口夜色一张: -沿途美景- ♀ (148 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:07:19

• 赞抒情柔美的歌声 ! -PTYP- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:04:18

• 这吴语唱的真温软好听！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:17:18

• 唉唉连听几遍了，温软圆糯的吴语真好听啊！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:25:22

• 美景原来是宁波人，半个浙江老乡：））唱得好听，听着亲切！佩服你你的普通话相当好：））喜欢宁波汤圆：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:42:23

• 谢谢玫瑰，抱抱半老乡:))奉上汤圆一碗： -沿途美景- ♀ (149 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:44:24

• 哈哈，哈格贴心的美景，分量足，我全吃了：）） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:51:01

• 哈哈！格记急台忙记伐特了！格宁波乡窝斗哑刀哈嗲！！：） -tbd- ♂ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 11:59:49

• 阿字阿，伊拉刚有眼像崇明闲话:)) 十几撞，选部字咋瓜贴硬的宁波闲话:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 12:11:14

• 笑S了！伐一样伐一样，撑撒七三开：） -tbd- ♂ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 12:19:08

• 听宁波话就像听外语，我不看歌词整首歌听下来就听懂了"我的心上人"几个字~~:-) 方言演绎这歌挺特别的，赞！美景宁波人吗？:-) -风儿青青- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 12:37:56

• 是的，我宁波人，这是我母语哎:)) 哈哈，和你们粤语一样，在北方人那里都像外语:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 13:41:28

• 赞，不是宁波人，但是能听懂几句 ：）） -塞尚- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 12:45:07

• 估计妹妹也是江南一带的人士:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 13:42:16

• 实在有迷道。暗搓搓里我闷冬勿响听你唱歌，听得我心里耷耷动，想起咸蟹黄泥螺， 馋吐水嗒嗒滴....... -微雨如酥- ♀ (220 bytes) () 04/23/2020 postreply 12:49:51

• 绝对老乡，爱S你的沪剧了，过耳不忘，真叫余音绕梁，乡音的感觉就是不同。我虽在宁波出生长大，祖辈父辈都来自上海:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 13:40:31

• 虽然歌词听不懂，但是听着好有味道，美美的声音，美美的感觉。 -琉璃冰娇- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 13:00:59

• 谢谢琉璃，你的彩云之南才是真的美不胜收！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 13:36:27

• 难道不是有点儿神似日语嘛？？好听 软软的 ：） -Palmbreeze- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 13:03:31

• 和你们的白话比起来，难度还是要低一点的:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 13:34:03

• 亲的歌给人洗耳朵啊，美极了 -妞妞快跑- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 14:40:32

• 谢谢妞妞，你今天的王菲很棒！！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 16:19:31

• 宁波话闻名已久， 最難懂的方言。 第一次听，歌词听不懂， 但觉的温柔动听， 味道超正！ -佩仪- ♂ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 15:22:11

• 谢谢佩仪，我也是第一次用宁波话唱歌，刚开始，好几次笑场。就没有一样方言可以像粤语这样傲居流行音乐。 -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 16:19:04

• 好好听啊，超级温柔，像宁波芝麻汤圆，又甜又糯 -moiausis- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 16:28:37

• 谢谢仙妈，宁波话说起来其实一点不糯的:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 16:45:10

• 这个太好听了！ -pandashifu- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 16:45:03

• 谢谢熊猫师傅，你今天的视频太棒了！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:21:36

• 好听得来。。。应该再加一段宁波话念白，就完美了，听得我也想吃汤圆了，咋整 ：DDD -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 18:32:36

• 我目测你的冰箱里还有好几代三全凌汤圆, 自己煮:))) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:20:34

• 美景是宁波的？好地方，好听的歌！ -天山晨- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 19:19:34

• 是的，谢谢天山！！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:21:07

• 原来是莫斯科晚上改编的，好有才。美景原来是宁波人。吴语学不来，《秦淮八艳》原是吴语歌，我用普通话唱的。 -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 19:30:50

• 谢谢墨脉，这首歌填得确实蛮有意思得:)) 我去搜了一个吴语的秦淮八绝，还真没听懂是哪里的话:)) 吴语分类太多 -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:59:21

• 美景人靓声甜，也是我的祖上远房老乡，难怪咱相见要两眼泪汪汪呢。鲜花鼓掌！：) -我爱加拿大- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:03:58

• 祖上老乡，泪汪汪，hug hug !! 谢谢爱加！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:22:35

• 来晚了～～真好听啊！美妙动人！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:09:35

• 谢谢蓝蓝:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:22:57

• 这是百分百的吴侬软语版西洋大餐 这柔美撩人真的是彻骨级别D -ximeiq- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:22:41

• 哈哈，谢谢喜妹:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:59:57

• 江南女子的温婉灵秀竟在你的歌声里你的唱腔里。美妙无比。 --疏桐儿-- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 20:29:26

• 谢谢桐儿喜欢:)) 赞你们俩个武汉伢！！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 21:00:45

• 啧嘎好听! -aaanwillow- ♀ (20 bytes) () 04/24/2020 postreply 03:34:50

• 老乡必须点赞, -aaanwillow- ♀ (20 bytes) () 04/24/2020 postreply 03:36:57

• 谢谢老乡，终于唱来一个宁波老乡:)) 欢迎来唱坛玩儿:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 07:41:44

• 重新填词好！ -Happyyl- ♀ (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 05:52:18

• 谢谢老师:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 07:42:11

• 交规赞，笑死了 -zvents- ♀ (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 08:13:05

• 谢谢宁波老乡:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 10:01:55

• 原来你是宁波人，我和吴侬软语分不清，又听着象外国话的小夜曲，美景唱的太温柔了：） -耳机- ♀ (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 09:45:51

• 哈哈，谢谢耳机。这个填词还真蛮有意思，既保持了原汁原味的方言，又考虑到歌曲的韵味:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/24/2020 postreply 10:03:00