《Les Feuilles Mortes 秋叶》 (法文)+ 口哨 (小段)

本帖于 2020-04-21 22:17:11 时间, 由普通用户 拾风 编辑



Les Feuilles Mortes 《秋叶》 (法文)+ 口哨 (小段)

歌词:
C'est une chanson qui nous ressemble
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis
 

这是一首与我们相仿的歌
你爱着我,我爱着你
我们两个一起生活
互相爱过

然而生活却拆散了俩相爱的人
静悄悄地,没有声息
海浪铺过沙地
擦去了分离爱人的足迹


此歌的故事

所有跟帖: 

沙发,很棒很棒!很喜欢的一首歌,加入口哨后生动了,也符合意境!赞新朋友,哪天跟风! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:05:09

感谢第一时间聆听。期待。 -拾风- 给 拾风 发送悄悄话 拾风 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:13:15

板凳!这坛子会法语的不少了,朋友把歌词贴出来吧~~ -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:07:00

是的,看着歌词听歌更享受。 -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:10:36

感谢第二时间聆听,支持鼓励。加了法文歌词 -拾风- 给 拾风 发送悄悄话 拾风 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:14:11

很有意境很优美!法语很不错,口哨也好棒!知道照片不是班夫,但也有点像。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:43:42

法语发音地道,唱得优美动听。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:08:33

感谢聆听美言 -拾风- 给 拾风 发送悄悄话 拾风 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:14:53

唱的真地道,很有香颂的味道,赞赞赞! -钟旖璇- 给 钟旖璇 发送悄悄话 钟旖璇 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:30:23

听不懂法语但看了歌词,知道这首歌是关于爱情。你唱得真美,象那美丽的秋天风景画。口哨部分让歌声更有意境。好唱。 -艾唱- 给 艾唱 发送悄悄话 艾唱 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:57:42

不懂法语,唱得太好了, -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:00:20

这照片简直是仙境啊。。。人声也是纯正。。。法语虽然听不懂,但是自带浪漫啊。。。 -择木而栖- 给 择木而栖 发送悄悄话 择木而栖 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:02:17

很美,第一次听你唱,唱得好听,口哨也吹得很棒! -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:13:32

欢迎新朋友!唱得好浪漫,好有意境,口哨也吹得漂亮!好棒! -玫瑰花- 给 玫瑰花 发送悄悄话 玫瑰花 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:20:02

Magnifique~ -书友- 给 书友 发送悄悄话 书友 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:22:05

非常动听的经典伤感,口哨加的出彩,让落叶有了更优美的飘落弧线:)) -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:40:30

非常好听,口哨精彩 -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:54:35

法语好动听,你的演唱也很打动人。 -HappyHoliday.- 给 HappyHoliday. 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 15:16:11

法语好听!歌唱得很有味! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 15:39:29

秋色很鲜艳,是语言大师啊,各种语言都能驾驭! -耳机- 给 耳机 发送悄悄话 耳机 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 16:04:53

歌唱得好,口哨吹得好,图片美,后排赞新老师多才多艺! -红石榴花- 给 红石榴花 发送悄悄话 红石榴花 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 16:42:36

这么美的景色,好醉人啊!赞好唱! -怀才不遇- 给 怀才不遇 发送悄悄话 怀才不遇 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 16:53:07

迷人的意境!记得之前您的歌也是这种风格,很有特色,有表现力! -杨毛头- 给 杨毛头 发送悄悄话 杨毛头 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 17:19:13

老师唱得真心好!悲伤的歌 让人伤感 -山丘-- 给 山丘- 发送悄悄话 山丘- 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 18:52:44

=== 诚谢大家的谬赞。评的比唱的好,评的比唱的美;虽三言两语,才华横溢啊;业余水平,顾此失彼,总有许多瑕疵,感谢包涵 === -拾风- 给 拾风 发送悄悄话 拾风 的博客首页 (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 21:19:11

请您先登陆,再发跟帖!