【2020云旅游演唱会】《乌兰巴托的夜》 琪琪格版

谢谢花语大美女友情赞助乌兰巴托骑马英姿！

 

乌兰巴托的夜 （琪琪格版）

 

“乌兰巴托之夜（西里尔蒙古文：Улаанбаатарын удэш）是蒙古国著名歌曲，传唱度很高，中文译文有几个版本，格格、阿穆隆、娜仁其木格、谭维维、乌兰图雅、黑骏马组合、降央卓玛、汤晶锦、安来宁、王晰、赵鹏、大壮都曾翻唱此歌。左小祖咒在专辑《乌兰巴托的夜》中收录了这首歌曲，并与贾樟柯重新填词，此歌曾经在贾樟柯的作品《世界》 中做过插曲，电影中是由赵涛演唱。”---百度

 

翻唱 + 和声 我  （伴奏光秃秃的没有和声，所以用电脑录音，自作主张唱了几轨和声进去，我尽力了哈）

有一个地方很远很远
那里有风有古老的草原
骄傲的母亲目光深远
温柔的塔娜话语缠绵

乌兰巴托里木得西那木哈那木哈
歌儿轻轻唱　风儿轻轻吹
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈
唱歌的人不许掉眼泪

 

(此处省略蒙古语若干)

乌兰巴托里木得西那木哈那木哈
歌儿轻轻唱　风儿轻轻吹
乌兰巴托里木得西那木哈那木哈
听歌的人不许掉眼泪

 

 

 

所有跟帖： 

• 先占沙发 -黄莺- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:40:34

• 板凳！自唱自合，还唱蒙古语，好听极了，声音，情感都特别好：） -钟旖璇- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:43:55

• 谢谢璇得瑞拉！还等着你的旅游歌呢，你去过那么多地方。。。。。。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:27:41

• 动听感人，不知为什么这首歌不仅感动蒙古人也感动其他民族地人，义拉拉塔吉他即兴也特别感人 -移花接木- ♀ (32 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:45:06

• 不懂就请教哈：蒙古长调是呼麦？和喊麦有啥区别没？ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:03:36

• 瞎说啊，蒙古长调估计是吆喝时练出来的，呼麦是音乐开头那段有点怪的音乐不是乐器奏的是人发出来的，不懂是什么暗黑技术都说很神奇 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:06:39

• 喔还真不知道受教了。你这么一说开头那声音还真有点像人声。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:14:33

• 估计是喊羊的时候吆喝出来的，改天有空我给木木吆喝几句,长调比较自由式。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:37:51

• 我特别喜欢听长调 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 11:14:11

• 你也唱过的。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 15:57:24

• 呼麦有点像巫术，有点吓人，要拜师傅，有秘技的那种。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:34:12

• 我想动听的旋律是超越民族的吧。原唱里并没有和声，为了加和声我听了很多版本，也在他的即兴里学了一些。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 10:04:01

• 大赞， 用了很多心思再里面。用你这种柔软的吟唱， 更悠远， 更忧伤， 可成一个版本， 不输那些大腕。 -黄莺- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:47:19

• 哎， 我这么被隔这么远了？ -黄莺- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:48:12

• 占俩座，买票了吗 -移花接木- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:52:44

• 你乘务员啊你， 你还别说， 你让我想起来小时候挤公车时乘务员手里的板票。 -黄莺- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:18:49

• 谢谢黄莺老师占俩座儿听歌：））我了解自己的音域局限，所以在够得着的地方尽力试一试～～～好羡慕你的宽广音域！ -唐歌- ♀ (177 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:00:03

• 哎呀， 不好意思， 忘了夸英姿美女了， 虽然我不认识：） -黄莺- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:12:30

• 地板赞。糖果的声音甜美百变，神秘美女眼熟:D -大城小厨- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:47:37

• 呵呵你应该熟～～～ -唐歌- ♀ (177 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:51:44

• 是 -大城小厨- ♀ (177 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:54:17

• 赞抒情悠扬，婉转动听的歌声！小奖品收到了吗？ -PTYP- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:48:53

• 收到了谢谢朋友！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:28:15

• 骑马的不是王菲吗？ -择木而栖- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:51:39

• 这是江南丝雨的草原。。。风中都带着甜意。。。 -择木而栖- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:53:24

• 是秀外慧中比王菲还多才多艺的大美女嗷嗷嗷！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:00:52

• 歌声配照片好有感觉！赞赞赞! -无问东西- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:56:21

• 谢谢无问帅锅！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:53:55

• 歌唱精灵，唱啥都出彩到位 ：） -偶尔闪闪- ♂ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:59:17

• 谢谢闪闪大才女！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:54:09

• 太美了，歌声里有大草原的美，还有一颗自由的心 -moiausis- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 07:59:22

• 谢谢星妈！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:54:24

• 你的歌声响起，草原上的风也变得温柔，和声像广角镜头一样拉出大景深，草原辽阔美，大美女是谁？：） -胡马克- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:06:06

• 大美女是花语。谢谢会摄影的胡帅。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:54:48

• 自和声很棒，飘逸又有纵深感，整首歌沉醉在你声音的美色中，忘了这是一首忧伤绝望的歌～～ -不知所起- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:11:01

• 对哦这歌词这伴奏好像没啥“忧伤绝望”的意境。。。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:55:55

• 那么温柔的草原歌声太让人沉醉。自合的别有风味，好喜欢！再次葱白你的语言能力，真是唱什么像什么！ -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:18:24

• 谢谢佳佳哦！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:56:15

• 原来一直以为唐歌是下一代唱娃娃歌的，最近风格大变唱歌超有感觉！严肃赞一个！ -欲借嵯峨- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:19:55

• 你一盐素我就想笑：））儿歌大腕那是人见人爱的蓝班啊！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:22:53

• 这个唱得是相当地有感觉！好为你骄傲！那美女也好眼熟啊：） -pandashifu- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:29:12

• 谢谢熊猫师傅！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:56:52

• 美女嗓音真迷人啊，这歌唱的太美啦，触动心弦而且听着心理特别的宁静。很多很多很多。。。。。。。。滴赞。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:31:28

• 谢谢艾艾，继续好唱！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:57:10

• 这声音一下子将从从钢筋水泥的城市里拉到了辽阔草原！还有位少女正拿着皮鞭朝我挥舞过来~~~~ -烟酒嗓- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:46:42

• 这这这好像在赶羊？～～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:57:43

• 中央民族学院的其其格在北京街头啃着糖葫芦想起巴特尔了 -liv4lov- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 08:50:46

• 谢谢老班长！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:58:10

• 慢歌也能唱这么好，大赞唐唐！ -怀才不遇- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:04:00

• 谢谢才哥。每首歌认真一点，会越唱越好的。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:59:00

• 太好听了！蒙语也唱得这么流畅好听，语言天赋真的是杠杠的！！！和声别具匠心，很烘托氛围，有才棒棒哒！！！这个骑马美女应该是蓝天吧？ -魔幻水晶- ♀ (204 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:19:12

• 哈哈谢谢亲大果酱！答案今天下午揭晓～～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:24:36

• 我猜是仙枞，猜一个就跑。。：）刚看到上面的提示，改猜：花语。：） -妖灵后- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:37:49

• 蒙语唱得很有味，太棒了 -小米姐- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:21:07

• 米姐在家休息就多发歌吧，知道你精品很多～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:52:16

• 素颜美女与唐唐的音色唱腔相印，美得清新脱俗！ -愚乐- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:25:19

• 感觉乐乐好久没发歌了似的：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:51:46

• 百变嗓音，有夜风里的清凉。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:40:23

• 谢谢燕子！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:51:16

• 唐唐的语言天赋杠杠的，唱得真好听，甜美温柔深情又清新脱俗！美女有点像花儿：） -玫瑰花- ♂ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 09:56:14

• 玫瑰是不是见过花儿一看就知道啊：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:51:04

• 糖糖辛苦，就是一个“云游模仿贴”！！人声一出来，我就陶醉了！！蒙语“那么好，那么好”:)) 第一次听，太美太美！再 -沿途美景- ♀ (104 bytes) () 04/21/2020 postreply 10:09:33

• 对啊对啊伴奏里的和声可以忽略不计，都是我脑门儿一热自作主张加上去的：））谢谢美德瑞拉～～ -唐歌- ♀ (204 bytes) () 04/21/2020 postreply 10:15:03

• 效果很瑞拉！！赞继续拓新发展:)) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 10:18:50

• 眼熟，像以前的一个胡姓网友。。。 -kk-kk- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 10:33:40

• 嘿嘿肯定不是啦～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:50:40

• 唐唐唱得真美，蒙古草原的风格，还有温柔的一面，强赞。骑马的不是你，谁呀？反正我确定不是 -帅哥也有更的时候- ♀ (370 bytes) () 04/21/2020 postreply 11:29:32

• 哈哈哈你三句不离她们 :) -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/22/2020 postreply 04:20:03

• 颤音的波动和着风儿的吹动，让人感受到大草原的苍茫浩渺。更有骏马美女养眼，赞精致的好帖。 -海洋蓝- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 11:30:23

• 谢谢海美女～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:50:20

• 甜糖糖唱的好听S了，词穷。 -琉璃冰娇- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 11:40:48

• 嘿嘿虽然你改了名字我还是习惯叫你秋秋～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:49:53

• 谢谢大家听歌猜谜。谢谢花解语大美女慷慨相助！：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 11:49:07

• 多谢唐歌美言褒奖。年轻时候的照片，派上用处，很开心，顺便追忆逝去的青春。有点像看别人的照片。 -花儿解语ca_19- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:48:54

• 甜，柔，酥，美，那尾音和颤音不能再美了。精良制作，太享受了！！赞完美演绎，专业CD品质。收藏了。 -花儿解语ca_19- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:50:57

• 再次谢谢花语，虽然很忙，有空还是来玩哈。大家都惦记你！惦记你和老搭档的精品合作。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:53:11

• 多谢多谢。下次回来，争取带上一首歌。 -花儿解语ca_19- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:58:41

• 这才是夜，电脑录歌听得非常享受把你质感的声音表现多好！你确定某某不是赵薇？：P -耳机- ♀ (104 bytes) () 04/21/2020 postreply 11:51:18

• 谢谢亲，电脑录音有不可比拟的优势，不过，手机太太太方便了呀：））） -唐歌- ♀ (177 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:49:22

• 这是一个非常甜美温柔浪漫的乌兰巴托的夜 唐唐唱得悠远绵长 又带一点点伤感 很棒很有味道 对了 美女像小燕子～～～ -山丘-- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:23:41

• 谢谢丘丘，这一版我一听就喜欢了。美女是花语呀～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 13:48:44

• 混血就是漂亮，这双语一搅和空间辽阔出一倍不止， 再和声一上，更有天边耳语的感觉 -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 14:56:17

• 是哦，怎么在歌曲里外语都比国语好听些的感觉，不解ing。。。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 15:23:17

• 静静沉浸在这如此优美婉转的歌声里，班长唱得太动人了。 -HappyHoliday.- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 16:03:44

• 谢谢happy。 没想到你还能唱华晨宇，惊艳！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 16:17:11

• 没去过的地方，有魅力，歌美人靓，三赞！ -天山晨- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 16:13:30

• 谢谢！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 16:17:53

• 哇，蒙古文也会，崇拜崇拜！这美女是谁啊，配糖班的歌非常恰当。糖班越来越像佳佳老师的悠远绵长气息，牛！！ -红石榴花- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 17:22:13

• 是花解语大美人儿～谢谢石榴：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 17:24:49

• 这版第一次听 真好听 开心解语倩影又出现了 -ximeiq- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 19:21:51

• 谢谢喜妹。是啊花语美女慷慨相助很荣幸呢！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/21/2020 postreply 21:02:53

• 温柔甜蜜的乌兰巴托，好听! 这歌真的是喜欢，百听不厌，唐唐的语言天赋太赞了~~ -风儿青青- ♀ (0 bytes) () 04/22/2020 postreply 07:38:23

• 谢谢风华这么远还来听歌啊～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/22/2020 postreply 08:29:12

• 淳朴加童真，得草原歌真谛，且升级演绎！ -雷翁- ♀ (0 bytes) () 04/22/2020 postreply 10:09:25

• 好久不见，谢谢听歌！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/23/2020 postreply 06:32:21