思い出通り雨 （漫漫前路日语原版）唐歌 cover 跟风跟风！

我在粤语和日语之间考虑了一秒钟，毅然选择了后者

思い出通り雨（漫漫前路日语原版） — 唐歌 cover ふきのとう

词曲：山木康世.

君の目（め）は淋（さみ）しそうに 远（とお）くを见（み）てる

あの人を追（お）いかけて 远（とお）くを见（み）てる

II 思（おも）い出（で）通（とお）り雨（あめ）

も一度（いちど） 降（ふ）れ降（ぶ）れ

気（き）まぐれ通（とお）り雨（あめ）

优（やさ）しく 降（ふ）ってやれ II

君（きみ）はただ人りぼっち ベンチに座（すわ）る

あの人と话（はな）しをした ベンチに座（すわ）る

君の手（て）は悲（かな）しそうに 手纸（てがみ）を舍（す）てる

あの人 の匂（にお）いのする 手纸（てがみ）を舍（す）てる

君は今（いま） 雨（あめ）の中を 歩（ある）き始（はじ）める

あの人を忘（わす）れようと 歩（ある）き始（はじ）める

====================================

你双眼带着落寞 望着远方 寻找那个人 望着远方

回忆是阵雨 再下吧 下吧下吧 飘忽的阵雨 温柔地下吧

你带着孤单的表情 坐下长椅子 坐下曾与他谈情的 长椅子

回忆是阵雨 再下吧 下吧下吧 飘忽的阵雨 温柔地下吧

你悲哀的手指 撕掉信 撕掉带着他的味道的信

回忆是阵雨 再下吧 下吧下吧 飘忽的阵雨 温柔地下吧

如今的你 在雨中起步 务求忘记他在雨中起步

回忆是阵雨 再下吧 下吧下吧 飘忽的阵雨 温柔地下吧

 

所有跟帖： 

• 沙发，糖糖的日语歌太好听了，好像是你的second mother tongue，毫无拘谨感，声线特别迷人。 -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 15:57:11

• 美景咖啡！呵呵谢谢亲的甜蜜大果酱：））很久以前学过几天。 -唐歌- ♀ (279 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:09:55

• 非发则凳~~~好听的旋律，活泼轻快，唱得可爱浪漫，听了心情舒畅，，语言天赋太好了，日语听起来很流利悦耳，好听极了 ：DDD -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 15:57:34

• 如此甚好，甚好：））谢谢亲！是哦我也觉得女声唱起日语来分外温柔，可能是我模仿邓丽君惯了的原因～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:10:16

• 椅子 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 15:58:17

• 佳佳真是德艺双馨的好老师！！！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:10:46

• 佩服糖糖的语言能力，学什么像什么。这首日语唱的真好听，甜蜜的让人心醉。 -jzhou8968- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:41:12

• 没听过原唱，可能原唱只是录音质量好一点，可以慢慢欣赏的一首歌！ -PTYP- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:17:00

• 谢谢新朋友。手机录音只能如此了。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:21:20

• 早上在家坛听过，真的好听，日语好温柔 -moiausis- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:19:12

• 呵呵早上家坛是另外一首日语歌。谢谢亲～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:20:06

• 咣当！是日语的问题，不是我的问题哈 ；））） -moiausis- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:27:31

• 恩纳，你这么美，必须是日语的问题！：））） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 17:13:59

• この美しい少女はとても素敵に歌います -禹小雅- ♀ (47 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:24:26

• 谢谢大美女！你什么时候再发歌或者朗诵？ -唐歌- ♀ (70 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:28:03

• 这语言天赋，给糖糖跪了，怎么觉得法语歌和日语歌比中文歌还好听。。。。。。 -愚乐- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:27:53

• 嘿嘿我跟粤语搏斗了一下下还是换日语了，所以特佩服粤语歌地道的高手。乐乐好久不见分外想念，还是要常来发歌嗷嗷嗷！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:30:02

• 还是日语版最好听！最爱糖藕唱日文歌。。。又想到五轮真弓了：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:47:43

• 谢谢大师姐，你的香槟酒也很好听！我也是用的香槟酒伴奏。今天还有人推荐五轮真弓的歌给我， -唐歌- ♀ (77 bytes) () 04/13/2020 postreply 16:51:50

• 这丫头唱歌有时像十二岁，有时像十八岁，有时像二十八岁，这首听不出是多大年龄 -欲借嵯峨- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 17:07:23

• 你说我那首毛不易的借像几岁？是不是很沧桑～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 17:13:23

• 听了一遍很棒！声音像40到50岁之间的准大妈，我认为女性最有魅力的时间段：) -欲借嵯峨- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 17:41:30

• 哈哈那首歌很难，我苦大仇深练了好久才唱到那么低。吹口哨的是我歌友，天生女中音，同调轻轻松松就下去了。 -唐歌- ♀ (237 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:34:21

• 音控特别好, 向你学习. 在上一个视频看到唐歌了, 你是新生代? :) 好年轻啊。 -小三儿她姐- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 17:14:24

• 谢谢他姐，你在合唱团，应该向你学习发声控制才对～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 17:21:27

• 真好听，配的图片也特别喜欢！日语版更轻松自在，粤语版可能稍硬了：））） -Palmbreeze- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 17:50:23

• 谢谢亲。两版歌词意境全然不同，我听徐小凤版听到一半放弃了：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:35:41

• 一番素敵！ -obama_北美101- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:14:00

• 谢谢唱坛“老”朋友。你快两年没发歌了，什么时候来一首？ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:38:35

• 喜欢！ -思吟- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:33:58

• 谢谢思吟老师。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:39:04

• 美景美歌 尤其好听的日语发音 完美 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:54:44

• 谢谢康妮。其实有些音还是不自信，糊弄过去了。 -唐歌- ♀ (177 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:57:47

• 哇！太好听了！日文歌曲听来总有种苍凉中的优美。喜欢！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:55:05

• 谢谢亲。这首歌词是有点悲。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 18:58:48

• すごい -七零- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 19:16:07

• 看来都会日语呢 :-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 19:39:33

• 无论选什么都是正确！赞 -金灶沐- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 19:31:58

• 恭喜金版领导再次出山 :-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 19:40:06

• 似曾相识的旋律 是君歌吗 这流畅婉转的歌声好听极了 -ximeiq- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 19:45:28

• 谢谢喜妹。我搜过了邓丽君没唱过这歌。不过旋律是有点像哈。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:12:18

• 你的日语越发厉害了！すごい！ -远风- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 20:12:01

• 哈哈我知道你是who了！怎么这么久才来？ -唐歌- ♀ (177 bytes) () 04/13/2020 postreply 20:28:33

• 是呀！俺早已风“狂”滴与“老”朋友握过爪啦！ -远风- ♀ (844 bytes) () 04/13/2020 postreply 21:43:54

• 哎呀哎呀两眼泪汪汪啊！你怎么才来啊。。。。。。多发歌哈！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:12:47

• 终于听到偶像糖歌唱漫漫前路日语原版了， 好开心。温柔甜美的糖歌， 甜S人了！ 偶像美女， 給签个名吧：-） -佩仪- ♂ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 20:19:56

• 粤剧皇后的签名更能升值哦：））） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:13:28

• 哇，日语版也有了。国粤英法日，这是我迄今为止欣赏到的。 -hophop- ♀ (56 bytes) () 04/13/2020 postreply 20:40:58

• 谢谢跳跳！那天听佩佩唱粤语版就喜欢了，感觉日语还简单些～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:14:15

• 感觉这日语版听着比中文版都顺溜， 风一样穿行的感觉，你也轻了好几十磅：）） -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 20:56:42

• 多谢瓜美言，总算把我的吨位说小了一点点：） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:15:29

• 轻巧活泼，温柔灵动，这可真是你的歌，同感日文比中文还流利悦耳，唱得好听极了：DDD -提啦米酥- ♀ (0 bytes) () 04/13/2020 postreply 23:09:38

• 谢谢酥酥大美才女！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:15:47

• 啊原来是这首！糖糖真的很适合唱日语啊，轻盈飘逸有弹性！ -不知所起- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 04:55:14

• 哦既然大家都这么感觉那我再磕几首日语，谢谢二师姐！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:18:57

• 大赞糖班，全才！ -Happyyl- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 05:15:55

• 谢谢教授！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:19:09

• 小雨沙沙下，好流畅。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 05:48:18

• 谢谢燕子！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:19:19

• 虽然像是听了天书一般，不过就冲这嗓音这演绎也值得一再回味！ -张湾湾小姐- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 06:48:10

• 谢谢湾湾！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:20:35

• 哎呀呀，差点错过糖班的大作！语言演唱都是妥妥的高大上，后排热烈鼓掌致敬~~~ -红石榴花- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 06:49:19

• 谢谢石榴太果酱了哈哈！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:20:54

• 优美，飘逸！喜欢～ -江毅- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 07:29:26

• 谢谢江毅！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:21:16

• 太有才了！是语言天才！赞唐唐！ -怀才不遇- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 07:39:52

• 谢谢才哥！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:21:26

• 美女呀。作曲，演唱都相当滴good。中，英，日，法，粤的歌能演绎。你还有啥不会滴吗? -艾唱- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:05:56

• 唉唉我不会的好多啊：书法美食园艺插花跳舞瑜伽。。。。。。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:22:15

• 我觉得你这款在日本能大红。鉴定完毕。：）） -鲜榨时光_CA2017- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:38:41

• 谢谢时光！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 08:43:29

• 节奏感太好了，语言天赋没得说。。。 -择木而栖- ♀ (0 bytes) () 04/14/2020 postreply 20:19:48

• 泽西的朗诵没得说！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 04/15/2020 postreply 07:40:32