俺菜鸟觉得GOOGLE是对的。俺只见过单独编辑音频的软件。

不过你应该可以把视频i里的声音提取出来，然后处理一下，然后放回视频里面去。