【向偶像致敬】 爱情转移 + 富士山下

和很多同学一样,偶像太多。有一阵子开车总是听陈奕迅,很喜欢他的歌。听的是粤语的富士山下,后来才知道有普通话的版本。毛偶唱过中文版的,小小艾唱的是普通话加粤语版的,她们都是在心目中的实力唱将,所以我建议你先听我的,再去听她们的,这样就是“更上一层楼”,否则就是“世风日下”了嘻嘻

为了赶上活动的末班车,练得很辛苦,瑕疵还是很多,但是很快乐。也祝愿歌友们快快乐乐。

 

国语:

徘徊过多少橱窗
住过多少旅馆
才会觉得分离也并不冤枉
感情是用来浏览
还是用来珍藏
好让日子天天都过得难忘

熬过了多久患难
湿了多少眼眶
才能知道伤感是爱的遗产
流浪几张双人床
换过几次信仰
才让戒指义无反顾的交换

把一个人的温暖
转移到另一个的胸膛
让上次犯的错反省出梦想
每个人都是这样
享受过提心吊胆
才拒绝做爱情代罪的羔羊
回忆是抓不到的月光握紧就变黑暗
等虚假的背影消失于晴朗
阳光在身上流转
等所有业障被原谅
爱情不停站 想开往地老天荒
需要多勇敢

粤语:

情人节不要说穿
只敢抚你发端
这种姿态可会令你更心酸
留在汽车里取暖 应该怎么规劝
怎么可以将手腕忍痛划损
人活到几岁算短 失恋只有更短
归家需要几里路谁能预算
忘掉我跟你恩怨 樱花开了几转
东京之旅一早比一世遥远

谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有 往街里绕过一周
我便化乌有

谁都只得那双手
靠拥抱亦难任你拥有
要拥有必先懂失去怎接受
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
谁能凭爱意要富士山私有
何不把悲哀感觉
假设是来自你虚构
试管里找不到它染污眼眸
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
我绝不罕有 往街里绕过一周
我便化乌有

你还嫌不够 我把这陈年风褛
送赠你解咒

所有跟帖: 

美景沙发!。。。原来国粤语在同一首歌里,赞好唱! -怀才不遇- 给 怀才不遇 发送悄悄话 怀才不遇 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:10:07

美景板凳!你们都有语言天赋啊!国语粤语歌曲都能唱,太棒了! -darami456- 给 darami456 发送悄悄话 darami456 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:12:00

美景摇椅! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:12:40

沿途美景!:)还以为是两首歌,原来是中文和粤语合唱的一首歌,我是粤语根本张不出口:)唱的 -玫瑰花- 给 玫瑰花 发送悄悄话 玫瑰花 的博客首页 (35 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:17:24

美景无限! 国语版的特别棒 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:18:49

一路美景! -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:47:03

动听,唱出我心中的美景! -温哥华的风信子- 给 温哥华的风信子 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:54:38

美嗓美唱,相当好听! -灰蜻蜓- 给 灰蜻蜓 发送悄悄话 灰蜻蜓 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 15:56:54

美景好唱!好温柔的感觉 -张湾湾小姐- 给 张湾湾小姐 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:08:58

真好听!两版都好听得不要不要的! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:09:17

美景美唱 -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:12:53

这嗓音太美了!双语唱得很棒!非常好听! -Ha65494- 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:14:37

两版都很好,第一次听!感觉粤语版好像更有起伏,同样的曲调来说..... -Palmbreeze- 给 Palmbreeze 发送悄悄话 Palmbreeze 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:27:54

确实,同感知音,握手椰风! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:47:59

附议,同感,粤语部分确实更好听些。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:51:40

这样的合集唱法,此姑娘在《中国新歌声》首唱,视频在这里,唱得很赞! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (114 bytes) () 01/03/2020 postreply 17:18:23

真的好听,很有表现力。估计我会在最后一句高音S得很难看....:P -Palmbreeze- 给 Palmbreeze 发送悄悄话 Palmbreeze 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 17:46:32

已经有我这样的④法了,你还有啥担心的,嘿嘿! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 18:03:31

双语转换浑然天成,羡慕!赞美唱! -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:32:43

嗓音好美,好听,有创意! -愚乐- 给 愚乐 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:44:11

国粤通吃啊,这音色清脆太美,这味道浓情太足,美景一回来就惦记参加活动棒棒哒! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:50:25

双语切换自如,嗓音悠然甜美,赞! -momo_sharon- 给 momo_sharon 发送悄悄话 momo_sharon 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 16:52:40

沿途收获的美好歌声,赞。 -帅哥也有更的时候- 给 帅哥也有更的时候 发送悄悄话 帅哥也有更的时候 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 17:30:29

美好叠加!双赞! -qrose33- 给 qrose33 发送悄悄话 qrose33 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 17:53:16

双语切换自如,嗓音悠然甜美,赞! -momo_sharon- +1 太赞 -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 17:56:17

双筒钢炮的威力直接轰平富士山 -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 18:03:04

沿途有很多美景,最美的原来在这儿呐!好清澈干净的声音!耳朵有福了。 -云破月花弄影- 给 云破月花弄影 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 18:18:57

喜欢!! -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 18:30:49

非常好听!喜欢你歌声里那份真挚,很打动人!粤语也是你的母语? -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 18:39:16

谢谢美水晶,粤语不是我的母语,以前给香港公司打工学的粤语,算是会说。但是里面还是有很多音没发对,最明显的是那个“抛” -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 18:47:49

节约拌面,环保感谢大家,你们的每个留言我都细细阅读,美美咀嚼,妥妥记下。 -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 18:49:27

我几乎是歌盲,当首唱听!赞歌友好唱! -FuRongLi- 给 FuRongLi 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 19:07:07

富士山下歌词转移, 让人印象深刻! -金灶沐- 给 金灶沐 发送悄悄话 金灶沐 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 20:26:41

喜欢这种感觉,听着好舒服,好温情! -翔歌- 给 翔歌 发送悄悄话 翔歌 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2020 postreply 22:34:13

谢谢楼上各位欣赏和鼓励!你们新年唱歌快乐! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 13:48:50

厉害厉害带着甜味的跳跃。。。这歌我试过,喘不过气,放弃了。。。 -择木而栖- 给 择木而栖 发送悄悄话 择木而栖 的博客首页 (0 bytes) () 01/04/2020 postreply 17:10:32

这歌唱得确实有点累,不过泽西还是自谦了! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 (0 bytes) () 01/10/2020 postreply 19:31:47

请您先登陆,再发跟帖!