【向偶像致敬】 “Moon River” & “月亮代表我的心”

美国和中国的月亮，那个更大，那个更亮？中英双发，歌友们喜欢哪一个？

Moon river 是俺非常喜欢的一首英文歌，前一阵子哈妹有唱过，唤起了我的记忆，同时致敬原唱奥黛丽！！！

英文歌：Moon River（月亮河）>>> 致敬 Audrey Hepburn

老扬（yeyang) 让我代表男同学向邓丽君致敬。原先安排的“路边的野花不要采”实在不能唱（地道的靡靡之音啊），就临时改成民谣版的月亮。望扬兄能包涵一下！

中文歌：月亮代表我的心 >>> 致敬邓丽君

Moon River

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend, moon river, and me

 

月亮代表我的心

你问我爱你有多深我爱你有几分
我的情也真我的爱也真
月亮代表我的心
你问我爱你有多深我爱你有几分
我的情不移我的爱不变
月亮代表我的心
轻轻的一个吻已经打动我的心
深深的一段情教我思念到如今
你问我爱你有多深我爱你有几分
你去想一想你去看一看
月亮代表我的心
轻轻的一个吻已经打动我的心
深深的一段情教我思念到如今
你问我爱你有多深我爱你有几分
你去想一想你去看一看
月亮代表我的心
你去想一想你去看一看
月亮代表我的心

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 【向偶像致敬】在“半梦半醒之间”致敬谭咏麟
• 【向偶像致敬】文青们，大家到《鼓楼》集合！致敬赵雷！送给太阳叔叔！
• 【向偶像致敬】
• 【向偶像致敬】《心在跳》致敬唱听海的歌友们
• 【向偶像致敬】昨天听海受惊，唱首《好久不见》压压惊，同时致敬EASON