我 by 唐歌 中音嚎一首张国荣

 

我怎么也没想到自己会翻唱一首张国荣。
他这首带自传性质的歌我很欣赏。听他的演唱会版本，平静下的苍凉令人泪目。但一直没想过要翻唱，直到那次在歌手里看到张天把它改编成了欢天喜地的扭秧歌，我尊重她的创意但实在不能认同改编。所以明知这个音区偏低，明知这伴奏散漫很难跟，也要录一次向他的“光明和磊落”致敬！

我搜了他在演唱会上唱这首歌时的宣言，应该是对他这首歌最好的注脚：

其实有《我》这支歌呢，是我同林夕两个作出来的。其实我们的用意就是说，上帝生每一个人出来，都应该是平等的。无论他们是黑人也好，白人也好，黄种人也好。有的人好钟意猫，除了苏施黄。有的人好钟意狗，但我觉得有的人，就是要钟意点特别点的人，这样他们才会觉得好开心。如果是这样的话，为什么我们不能成全他们呢？每个人都有他们的自由，去选择他们自己想要的生活。As long as他们觉得自己是开心的，你们无权过问！

-张国荣2000热情演唱会压轴场《我》的宣言

 

我(国语版)

作词：林夕

作曲：张国荣

I am what I am 我永远都爱这样的我

快乐是　快乐的方式不只一种

最荣幸是　谁都是造物者的光荣

不用闪躲　为我喜欢的生活而活

不用粉墨　就站在光明的角落

我就是我   是颜色不一样的烟火

天空海阔　要做最坚强的泡沫

我喜欢我　让蔷薇开出一种结果

孤独的沙漠里　一样盛放的赤裸裸

多么高兴　在琉璃屋中快乐生活

对世界说　什么是光明和磊落

 

 

 

所有跟帖： 

• 中音嚎沙发。。。 -njrookie- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 05:21:17

• 这醇厚又带奔放的女中音呐喊，僧人听了想还俗，连尼姑也开始偷偷蓄发。。。 -njrookie- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 06:43:57

• 哈哈哈班长的回帖别出心裁：） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 07:12:46

• 中音嚎板凳。。。睡眼惺忪中听歌 ：D -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 05:31:11

• 厚实质感的中音，“嚎”得有女王的气派。。。我也彻底醒了 ：DDD -魔幻水晶- ♀ (437 bytes) () 05/11/2019 postreply 05:41:22

• 谢谢水晶！这首歌我唱得很认真很有情绪。周末愉快！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 07:13:32

• 中音嚎地铺。。。我也没想到你中音嚎这么好～～～ -红石榴花- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 05:34:14

• 谢谢石榴美女两头点赞：）） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 07:13:54

• 底下铺！我也意外你唱这首歌！不管什么歌！你唱都错不了！MP无穷，V587! 赞！ -毕夏- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 05:40:49

• 谢谢毕夏！是啊，我也没想到。另外这首歌难度可真不小，比如伴奏的进入提示几乎没有，我听原唱无数遍：） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 07:15:30

• 好棒！这一种泰然自若 无所畏惧的潇洒令人感动 -不知所起- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 06:11:40

• 谢谢起起！你说的对，这也是这首歌打动人心的地方吧。当时张国荣的压力很大。 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 07:16:16

• 你这一句I am who I am, 比俺这做梦都说英语的发音都好听。 -欲借嵯峨- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:11:18

• 谢谢吉他才子。我对法语比对英语有信心，这一句也练了好几遍：） -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:45:17

• 感动！这首歌是唐歌的经典之作 -啊美- ♀ (0 bytes) () 06/27/2019 postreply 11:09:38

• 现在才看到你:-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 09/18/2019 postreply 02:04:49

• 醇美！好听！ -zfax- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:19:24

• 谢谢阿城！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:49:21

• 喜欢！哥哥那段话说的好，平等，自由和尊重是与人相处的基本前提，但其实很多人都做不到。。。 -5432678- ♀ (101 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:19:25

• 是的正是因为很难做到才需要一直的呼吁并身体力行！多谢小5，我更羡慕你爆发力的高音，周末愉快！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:51:18

• 很好听，你好了不起！：)) -心言- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:30:37

• 谢谢心言大哥！周末愉快！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 08:53:57

• 你的中音很有质感。歌曲掌控力一流！ -Fanfan952- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 09:35:01

• 谢谢樊樊，你才是少见的女中音！周末愉快！ -唐歌- ♀ (219 bytes) () 05/11/2019 postreply 09:47:50

• 自恋！：）））不过，你有很多理由自恋！也有很多理由让我们耐你！！！：））） -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 10:01:07

• 哈哈哈只要不影响他人，自爱有理，自恋无罪:-D -唐歌- ♀ (91 bytes) () 05/11/2019 postreply 10:10:31

• 你是烟火， 是星河， 是旷野互左互右上颠下夯的吉普车：）） -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 12:50:35

• 呃，说的我好像散架的节奏……你是电,你是光,你是唯一的东瓜:-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 13:10:07

• 以后要给嚎定个义！中音特纯特好听，与高音的转換也自然流畅，唱得好，鼓掌 -yj0721- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 12:59:49

• 谢谢雨峻！定义就不必了，万一像摇滚那次讨论得太正规我又不敢滥嚎充数了:-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 13:14:30

• 唐歌唱啥都好听！赞平等自由1 -愚乐- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 15:37:21

• 谢谢愚乐！你的爱有天意唱的如仙乐飘飘:-D周末愉快！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 15:58:46

• 再听一遍深情好唱 -轻盈杏仁- ♂ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 19:01:38

• 谢谢杏仁两边点赞了！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 19:16:10

• 狂妹果然是百变歌星，哥哥的歌要唱得得心应手，浅吟低唱的那种似乎漫不经心的感觉却丝丝入扣，太棒了！ -momo_sharon- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 19:41:23

• 我唱歌好像总有种漫不经心的味道哈哈。多谢墨墨，你的歌唱的饱含深情！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/12/2019 postreply 03:20:35

• 张国荣的歌也能唱，唐歌太棒了！ -雅歌1- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 19:43:12

• 谢谢雅歌老师！没唱之前我也不知道啊:-D -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/12/2019 postreply 03:21:10

• 很喜欢你的歌，可以演绎不同的风格的作品。点赞。周末愉快！ -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 05/11/2019 postreply 20:49:47

• 谢谢春天了。你的原创灵感好多啊！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 05/12/2019 postreply 03:21:39