戎歌《我的太阳》 （O Sole Mio），向我们唱坛的太阳神致意！也向各位歌友致以节日问候！

           'O Sole Mio

Che bella cosa na jurnata 'e sole,
N'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
Sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole
Se ne scenne,
Me vene quase 'na malincunia;
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole
Se ne scenne.

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'.
'O sole mio
Sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!

刚从欧洲地中海度假回来，这次特地选择了意大利邮轮，在船上结识一对意大利警察夫妇。他们非常热情地教给我们意大利语，帮忙找歌词，还认真解释歌词的意思。这样，我就学习了这首著名的意大利民歌《O Sole Mio》。尽管学习很努力，也认真地练习。 但毕竟是首次唱意大利歌，还有很多不足。希望一年以后，再唱一个比较好的版本。

这次是赶时间，向我们唱坛的太阳神致意，希望大家宽容一些，轻拍砖啊！嘿嘿！

更多我的博客文章>>>

 

 

• 戎歌《O Sole Mio》，向我们唱坛的太阳神致意！也向各位歌友致以节日问候！
• 《今天是你的生日，我的中国！》 微雨/戎歌
• 戎歌：《我爱祖国的蓝天》
• 【2017年坛庆】《为你歌唱》
• 戎歌：《莫斯科郊外的晚上》

所有跟帖： 

• 也唱太阳啊:-) 棒! -x潇潇- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 08:29:26

• 谢谢潇潇鼓励。你的太阳更明亮啊！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:13:28

• 3 -山中百合- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 08:31:20

• 谢谢百合支持！其实有意义的就几个单词。有人解释一下就大致可以理解了。 -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:14:49

• 高！。。。实在是高！：）。。。欢迎好声音戎歌归来：））。。。 -Maddux- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 08:36:47

• 谢谢小马哥支持，还是你的优美歌声更动人！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:15:51

• 戎歌歌唱家这歌唱的嘹亮高远，太阳一定听到了这歌！：））今天我这里也是晴天，节日有 -rosebush- ♀ (101 bytes) () 11/22/2017 postreply 09:15:33

• 谢谢多才多艺的美女鼓励支持！玫瑰的歌声越来越动人！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:17:15

• 哇！戎哥回来了！还带来这么一轮金光闪闪的太阳！太赞了！！！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 09:17:34

• 谢谢大师姐点赞支持！这是二师姐起起布置的作业，我完成的好辛苦啊！哈哈！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:18:51

• 谢谢歌唱家，完成得太棒了。。。会不会门槛抬得太高了，以后唱外语都得亲自跑一趟：D -不知所起- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 14:20:45

• 还是唱英文歌好，省学费，嘎嘎：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 15:09:50

• 门槛没那么高，嘿嘿！ -戎歌- ♀ (221 bytes) () 11/22/2017 postreply 15:42:51

• LOL 唱坛段子手~ -盘盘- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 16:32:41

• 戎哥这回欧洲之行收获不小哇，给我们带来一个惊世骇俗之作！这么难的意大利语这么快就拿下了，虽不懂，只听这舌头弹的....啧啧，厉害 -Fanfan952- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 10:34:46

• 谢谢樊樊支持鼓励！这一版还有不少瑕疵。会继续一边唱，一边改进。期待你更多的专业女中音好唱！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:21:57

• 问好戎歌! 节日愉快! -佩仪- ♂ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:14:50

• 谢谢佩仪支持！期待你更多的粤语专业好唱！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 11:24:15

• BRAVO！太厉害了，全方位金光灿灿，不知从哪儿夸起。。。 -不知所起- ♀ (158 bytes) () 11/22/2017 postreply 14:16:02

• 谢谢起起布置的作业，要不我是不会花那么多时间去学这首歌。还会继续唱，进一步改进提高。我们的太阳神 -戎歌- ♀ (420 bytes) () 11/22/2017 postreply 19:19:41

• 久违了戎歌, 一曲高歌, 满坛阳光明媚! 一惯地专业美唱, 节日有福了~ -Dayu2009- ♀ (103 bytes) () 11/22/2017 postreply 14:20:33

• 多谢大宇听歌支持！希望能有时间再唱几首意大利民歌。也期待你更多好唱！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 19:21:28

• 这也太敬业了吧？ -beautifulwind- ♀ (262 bytes) () 11/22/2017 postreply 15:07:02

• 谢谢美风捧场！最近不猜马甲了？有个问题一直想问你， -戎歌- ♀ (378 bytes) () 11/22/2017 postreply 19:24:35

• 哈哈，你真是走火入魔了。那个怎么可能是我， -beautifulwind- ♀ (162 bytes) () 11/22/2017 postreply 19:51:06

• 真牛! 旅游、学习机会两不误, 机票花的超值, 哈哈。戎歌老师节日快乐~ -盘盘- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 16:30:35

• 谢谢盘盘听歌鼓励！我这是搂草打兔子，嘿嘿！祝你节日愉快！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 19:26:04

• 高大上～～度假+学歌。。。。。 -潇洒走红尘- ♀ (274 bytes) () 11/22/2017 postreply 17:56:36

• 哇！红班国内FB归来了。多谢听歌鼓励！回国的难题是如何控制体重 :)), 太多美食啦！也祝红班节日快乐！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 19:29:21

• 高大上的歌曲，历害。 -yy888- ♀ (0 bytes) () 11/22/2017 postreply 19:44:06

• 谢谢园园听歌支持！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/24/2017 postreply 16:29:18

• 大气辉煌，牛气冲天的演绎！太腻害了，后排默默顶！ -偶尔发飙- ♀ (0 bytes) () 11/23/2017 postreply 08:44:14

• 好久不见，问好小艾帮主！刚开始唱意大利歌，希望以后能进一步提高！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/24/2017 postreply 16:30:47

• 一扫阴霾，万丈光芒！给力赞！发音反正我也不懂，但戎歌走到哪学到哪全心全意学歌太厉害了。我要遇到意大利的，一定问比萨饼有几种做法 -飞渡- ♀ (0 bytes) () 11/23/2017 postreply 12:40:07

• 谢谢飞渡美眉听歌鼓励！歌要唱，披萨也要吃！哈哈！祝飞渡节日快乐！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/24/2017 postreply 16:32:35

• 这都能整，牛到无边。舌头里装了弹簧对不对 -suburban12- ♀ (0 bytes) () 11/23/2017 postreply 14:01:08

• 谢谢小S听歌支持！你绑架大腕的本事很厉害！感觉就是你们的合唱啊！:)) 祝节日快乐！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/24/2017 postreply 16:34:27

• 好久不见戎歌，原来度假去了，这假渡的真值，几天把意大利语都学会了哈哈:-) 唱的真棒，感觉发音很地道~~ -风儿青青- ♀ (0 bytes) () 11/23/2017 postreply 15:24:41

• 多谢风华好声音听歌鼓励！意大利文不难，但是要唱流利了，确实不容易！祝节日快乐！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/24/2017 postreply 16:36:36

• 戎歌的O Sole Mio是迄今为止听到过最棒的！大气委婉，气贯长虹！甜甜向戎歌致以最高敬礼！！感恩节快乐！！ -我是甜甜- ♀ (0 bytes) () 11/23/2017 postreply 17:54:43

• 哇！甜甜太客气了！尽管怕打搅你，还是把二师姐起起布置的作业完成交上了:=)). 第一次唱，还有很大改进的空间，会继续努力！ -戎歌- ♀ (537 bytes) () 11/24/2017 postreply 16:43:17

• 很好听，有专业的风格，金鼎！:)) -猫耳朵里的老鼠- ♀ (0 bytes) () 11/25/2017 postreply 19:30:02

• 这个高音厉害！ -DingZhuang- ♀ (0 bytes) () 11/26/2017 postreply 09:22:10

• 哇，大哥好棒哇，出去玩还能学歌顺便学一门外语哇，唱的真好，很喜欢这歌呢！ -5432678- ♀ (0 bytes) () 11/27/2017 postreply 12:25:33