刚下班回来不久,坐在电脑前吃东西,给美语坛的一"大主"提供了一张简谱后回唱坛转转,

就见到了这个帖.perfect timing.听了两遍,很好,尤其是这两句,翻译和配乐(配合原曲)得极棒:

时光就象一条奔腾的河流          Time is a river, it’s rushing and rushing
而我的心就象那翻涌的浪花       And my heart is ocean wave, it’s surging and surging
.......

请原谅我,在医院上了8小时的班后我的注意力已不集中了,很困.明天再答复你.
感谢您接受挑战和一整天所付出的辛劳制作.我原本希望看到"如风"(假如我没有记错他的名字的话)的试唱.但你唱得也很好.
晚安!明天见.

http://bbs.wenxuecity.com/mysj/175525.html