【我秀故我在】法语歌词朗诵+on the radio副歌_by Nuanfeng

来源: 2013-05-01 19:17:50 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:


 


 

法语歌词朗诵+on the radio副歌, 谢谢欣赏!
 


 

法语歌词
 


 

 

Quelques mots d'amour

 

 

by Michel Berger

 

 

 

 

 

Il manque quelqu´un près de moi

 

Je me retourne tout le monde est là
 

D´où vient ce sentiment bizarre que je suis seul
 

Parmi tous ces amis et ces filles qui ne veulent
 

Que quelques mots d´amour
 


 

De mon village capitale
 

Où l´air chaud peut être glacial
 

Où des millions de gens se connaissent si mal
 

Je t´envoie comme un papillon à une étoile
 

Quelques mots d´amour
 


 

Je t´envoie mes images
 

Je t´envoie mon décor
 

Je t´envoie mes sourires des jours où je me sens plus fort
 

Je t´envoie mes voyages
 

Mes jours d´aéroport
 

Je t´envoie mes plus belles victoires sur l´ironie du sort
 


 

Et dans ces boîtes pour danser
 

Les nuits passent inhabitées
 

J´écoute les battements de mon cœur me répéter
 

Qu´aucune musique au monde ne saura remplacer
 

Quelques mots d´amour
 


 

Je t´envoie mes images
 

Je t´envoie mon décor
 

Je t´envoie mes sourires des jours où je me sens plus fort
 

Je t´envoie mes voyages
 

Mes jours d´aéroport
 

Je t´envoie mes plus belles victoires sur l´ironie du sort
 


 

De mon village à cent à l´heure
 

Où les docteurs greffent les cœurs
 

Où les millions de gens se connaissent si mal
 

Je t´envoie comme un papillon à une étoile
 

Quelques mots d´amour
 


On the radio 歌词
 

你是否和我一樣也在聽著那首歌
 

在遙遠他鄉的Radio
 

在那悲傷的旋律中我又彷彿看到
 

你那隱約的淚在眼裡閃動
 


許多遺忘已久的事情無意中都被提起
 

在午夜不眠的Radio
 

那些輕易離別的愛情卻在多年以後
 

你和我才又突然覺得心痛
 


 

曾經以為我可以讓你停止漂泊
 

曾經以為我是你一生不變的守候
 


 

Just On The Radio
 

如果你聽到我的溫柔
 

也許就在你流浪的腳步疲倦的時候
 

Just On The Radio
 

如果你聽到我的溫柔
 

閉上眼不要讓你的淚繼續再流