【阿椿翻唱】《甜蜜蜜 》- 中韩英文翻唱

【翻唱】《甜蜜蜜 》- 中韩英文翻唱

原唱：(中)邓丽君, (韩)두리안
韩文翻译/制图/翻唱：阿椿

音乐若不自动播放的话，请点击下面的播放器播放:

请阅读更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• 감미롭네, 너는감&#4812 -海上云- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 15:17:23

• 감미롭네, 너는감&#4812 -海上云- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 15:18:18

• 감미롭네, 감미롭&#4 -海上云- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 15:19:11

• 감미롭네 -海上云- ♀ (25 bytes) () 03/29/2013 postreply 15:25:56

• 감사합니다~ -阿椿- ♀ (57 bytes) () 03/29/2013 postreply 15:33:09

• 楼主和海上都是高人，我照着这个韩文都写不出来，唱得还这么好。 -songofspring- ♀ (93 bytes) () 03/29/2013 postreply 15:55:59

• 谢谢春之歌! 是啊，邓歌在整个东南亚都很受欢迎, 还有很多其他语言的版本。 -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 18:04:31

• 감미롭네（不懂韩文，肯定是赞美的意思。拷贝一楼的哈） -河东狮- ♀ (19 bytes) () 03/29/2013 postreply 16:23:30

• 谢谢夸奖! 嗯，海上云的韩文很棒，用是惊叹式呢。意思是 -阿椿- ♀ (18 bytes) () 03/29/2013 postreply 18:08:59

• 太强了，顶：【阿椿翻唱】《甜蜜蜜 》- 中韩英文翻唱 -lucylu- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 16:59:30

• 多谢lucy，周末快乐~ -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 18:09:44

• 阿椿中韩英特色好棒！佩服你的语言天赋！ -e梦圆- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 18:39:19

• 谢谢梦圆，我这是瞎玩呢。你的Send in the Clowns太强了 -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 08:03:36

• 很甜蜜蜜的歌声！椿儿韩语也这么厉害，仰望！！ -XL彩虹- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 20:11:32

• 那里，彩虹过奖了。你才是我仰望的这坛中高手!! -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 08:07:43

• 《甜蜜蜜 》还是第一次听韩语：） 很甜蜜柔情！ -北冥鱼- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 20:52:57

• 嗯，韩语原版的很俏皮可爱，别有一番风味~ -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 08:09:57

• 阿椿中韩英特色好棒！佩服你的语言天赋 -swang20000- ♀ (0 bytes) () 03/29/2013 postreply 22:30:15

• 那里！谢谢~ -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 08:11:48

• 哪里！谢谢~ -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 08:12:40

• 太厉害了，三国语言啊！ -来自偶然- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 04:37:37

• 谢谢偶然~ 周末快乐! -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 08:13:35

• 甜蜜蜜怎么是印尼民歌呢？帖是否打错了？ -雅歌1- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 07:35:55

• 没错~~ 印尼的原版叫做Dayung Sampan. 中文甜蜜蜜的词作者-庄奴- -阿椿- ♀ (131 bytes) () 03/30/2013 postreply 07:47:18

• 来听邓丽君唱的印尼语版 ... -阿椿- ♀ (394 bytes) () 03/30/2013 postreply 07:53:37

• 唱的好听，，，：）经典！ -^3.1415926^- ♀ (23 bytes) () 03/30/2013 postreply 08:54:44

• 不是~ -阿椿- ♀ (84 bytes) () 03/30/2013 postreply 09:10:35

• 真棒！ -^3.1415926^- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 09:54:14

• 严重怀疑阿椿是朝鲜族的，三语转换自如，很有特色。。。 -故乡小路- ♀ (37 bytes) () 03/30/2013 postreply 09:55:03

• 谢谢! 不是的, 是重新填词的, 所以我在韩文后加了中文翻译~~ -阿椿- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 10:19:24

• 佩服，看了那么多韩剧，就会说大哥和你好，第一次听韩版甜蜜蜜，喜欢～～ -散漫- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 11:07:16

• 顶，这首歌我大爱啊 ：） -飞雪飘花- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 15:50:28

• 顶，这首歌我大爱啊~~ ：） -飞雪飘花- ♀ (61 bytes) () 03/30/2013 postreply 15:52:15

• 很甜的声音 :)) -by心言- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 20:26:47

• 阿你呀瑟油！甜蜜温柔又灰常有特色思密达！ -出来混，迟早要胖的- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 22:03:57

• 俺娘， 俺也惊艳到哑口无言四米大：） -丽桥游子- ♀ (0 bytes) () 03/30/2013 postreply 23:07:17