You have freedom of speech, not necessarily freedom after speech

来源: 2013-11-02 09:42:27 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

说国人没幽默感的,该收手的。来看这3个国会议员的信,
http://chu.house.gov/sites/chu.house.gov/files/documents/CAPAC%20Letter%20to%20ABC.pd
他们可是在美国生,美国长的。 语言和文化是得到了 大众认可的。


其中要点:

While I understand the nature of a comedy show, these comments are both 

inappropriate and offensive to us and others in diverse communities 
throughout the country."
"虽然我了解喜剧秀的本质,但对我们以及全国多人种社区的其他人来说,那些话不合
适且具攻击性。"

Comments referring to genocide should not be repeated, laughed at, or 
tolerated. I am disappointed Mr. Kimmel and ABC chose to air a segment that 
clearly crossed a line and the Asian American community deserves an apology."
"关于种族屠杀的言论,不可以再谈,不可用来取笑,是不可容忍的。
我对Kimmel和ABC决定播放此明显超过底线
的片段感到失望,亚裔美国人应该得到一个道歉