你如果要坚持你女儿说中文，你们就要坚持跟她交流的时候用中文。

多给她制造中文的环境。比如，给她放中文的故事CD听，等她大一些，看中文的动画片等等。在家里一定要说中文，当然，偶尔蹦几个英文单词还是很正常的。她去了幼儿园，英文流利的不得了也是正常的。

我女儿现在英文也是很流利，她7个多月开始去幼儿园，两个月后转成full time，一直到现在，已经是‘老江湖’了。这几年，我和老公在家跟她讲话都是用中文，我自己教她三字经，弟子规，论语什么的，她现在大段大段的能背很多。周末我送她去中文学校，学了拼音后，她自己可以简单的看书了。我女儿明年上小学，去学校面试的时候，校长说，双语的孩子，如果母语很强，孩子在这方面会有自信。所以，学校鼓励学生在校外说自己的母语。她的幼儿园更是如此。我在澳洲，我居住的地方，华人还是挺多的。

对于我个人来说，我和老公都是传统的中国人，我俩的理念是，我们的孩子放在人堆里，就是一个黑头发黑眼睛的中国孩子，没人会说她是纯粹的Aussie，如果没有自己的语言，忘了自己的文化，我们会觉得悲哀的。这是我个人的观点，有不同意见的JMS不要砸我啊。

另外，我老公鼓励女儿学中文还有一个好方法，就是引导她热爱中国的美食。我们出去吃的机会不多，老公就亲自下厨鼓捣一些传统菜，比如赛螃蟹，红烧肉，海鲜锅巴，宫保鸡丁，等等等等，女儿吃的同时，他要是有空，就在饭桌上讲讲某些菜的来历和典故，孩子吃的津津有味，故事也听了。老公看《舌尖上的中国》的时候也拉上女儿一起看。我们回国的时候，出去吃，肯定都是吃中餐的，我女儿吃烤鸭一顿吃8张饼….那些小吃，稻香村的点心，那么多种类，她都能数的上来的。

我认识一个女孩，ABC, 到了读大学的年龄，本来不会看中文，一个偶然的机会接触了武侠小说，就开始学拼音，看拼音注音的金庸的书，后来，连四大名著都看下来了。学中文，是个长期的过程，总之，我觉得，生活里处处都是学习的机会，润物细无声…只有你有信心，你女儿的中文一定会有进步的。

所有跟帖： 

• 非常崇拜你！我一定学着做！我家虽然老公不是中国人，但是还有我父母呢！人多力量大！ -退隐老妖- ♀ (0 bytes) () 12/12/2012 postreply 22:03:26