比如认地图,我说这是加拿大,那是哥斯达黎加,还是直接说,Canada, Costa Rica? 一起听音乐,我说这是古键琴,那是单簧管,还是直接说,harpsichord, oboe?
借楼主的贴问一下,大家教中文时,专有名词是说中文还是英文啊?
所有跟帖:
•
我中英文都给。因为先说中文,如果忘了给英文,小孩会问英文名称。
-小菊苣的妈妈-
♀
(0 bytes)
()
10/06/2009 postreply
06:20:02