个人关于产痛的体会，及小海亮诞生的经过

自怀孕起，本人就一直在宝坛潜水，学经验长见识，最关心的是各类产经：以前老听人说女人生孩子好比去鬼门关转一圈，现如今科学发达了，难产而死的例子不多了，但过来人说起产痛之苦来都是一副心有余悸的样子。我的一个女友坚持说，待产孕妇不可问产经，因为有太多痛苦，事先知道了会害怕，不敢进产房。事实上，国内流行剖腹产，很多就是基于这种对疼痛的畏惧，许多女人本来好好的，却情愿让肚子挨一刀，把小宝贝提前拿出来，甘冒外科手术中可能有的种种不测的风险，也不敢以自然的方式去尝试自己把孩子带到世界上来，贪的就是剖腹产中可以享受麻醉这一好处。这种心理不仅中国人有，老外们也一样。我的老公，很遗憾的说，是个地道的意大利人，他从一开始就支持做剖腹产，因为不想我承受太多的痛苦，他的妹妹做了两次剖腹，效果都不错，没有什么后遗症，现在俩孩子都长得高大结实，她一直沾沾自喜于免受生产之苦的经历，有机会就宣传推广。我对外科手术没啥好感，自己从未尝试过，加上怀孕后陆陆续续读了一些有关的书籍，都是宣传顺产的好处的，尤其是为新生儿考虑，顺产对于其呼吸系统及各器官功能的完善方面更有其压倒性的优势。一说到对孩子有利，我老公立刻不吱声了，看来老中老外在这点上都是统一的，孩子是第一位的，一切为了孩子。为了保险起见，我特意在最后一个月的产前检查时，反复向我的妇科医生询问胎儿的大小，了解胎儿头径和肩膀的宽度我的产道的比例，我的医生还真行，她拿着我孕中期和孕后期两份全面的B超检查报告，加上她私人诊所中做的小型B超检查，经过一番计算后，很肯定地告诉我，比例很合适，孩子对我的产道而言不算大，她甚至很精确地告诉我，宝宝的体重该是3公斤半左右，结果果然如是，一分不多一分不少，海亮落地时实重3500克。在此要赞一声，我的妇科医生真是一流的。她从我孕七月起发现我的子宫颈提前软化，一直担心我会早产，对我格外照顾，还免费给多做了三次检查，当发现我顺利地过了37周后，就很前瞻地预料到我的生产过程将是非常幸运地顺利，一切果如其言。
先说说我的背景：36岁的高龄产妇，工作比较忙，跟老公是周末夫妻，我住在米兰有八年了，父母来意大利两年多，和我住在一起，但外语不懂，年纪都挺大了，基本上除了简单家务也帮不上很多忙。
我平时身体挺棒的，很少跟医院打交道，这回因着怀孕，前后进了两趟医院，发现意大利医院有一怪：很愿意让病人进来，来了之后还特别不爱让人走。前一次的经验是因为孕四月时胎盘早剥引起的大出血，以后有机会再谈，现在先说说我生产的经过，给姐妹们做个参考。
意大利基本上是全民医疗的体系，住医院开刀什么的是全部免费的，病房里提供饮食，吃得倒还不错，是个闲人们混个吃喝的好去处，听说有华侨妇女从孕六月孕七月起就赖在医院里一直呆到十月分娩的，美其名曰安心静养，反正有医生护士们伺候着，不用操心什么孕期意外了。
我的预产期是4月18号，早十天左右我开始出门散步，每天早两小时晚两小时，我就挺着个大肚子在米兰城中心大街小巷地逛，还有就是爬楼梯，每天把七层楼梯爬个两遍，都是徒步走上去，然后乘电梯下来，怕失足摔着。奇怪的是，每天的运动量骤增，我的睡眠却不见好转，除了头一天，累得倒头就睡，一觉到天亮外，其余的夜晚我都要醒好几次，有时候我都累得没力气去厕所，断断续续地醒醒睡睡。白天我还去上班，每天在办公室里呆个大半天处理公务，总有做不完的事。好在办公室离家近，倒不必赶时间。
我是工作到最后一天的。那天是16号，我一早去医院做检查，本来约的是十点，却整整等了两个小时。好不容易轮到我了，接待的年轻女医生不慌不忙地，见我最后的血检报告是3月18号做的，就提出要重新验血，因为血检报告的有效期是一个月。我当即回答道，只怕就是这几天，因为已经见红了。其实我见红已有三四天，量不大，每天少许血丝而已，也不疼。一周前我才见过私人医生，她给我做了内检和羊水检查，宫颈已经开了一指，就等着数宫缩了，可是这宫缩和疼痛却迟迟不至。这位年轻女医生给我做内检的结果是开了3指，羊水量却减少到标准值以下。她立刻报告了隔壁房里的领导，一位看上去德高望重的被称为教授的老医生。他们当即写贴子要收留我住院。我可还没有准备好呢，产包还在家里，老公还在400多公里以外，这怎么行？我反复强调自己有困难，那老教授说：“如果你是我太太，马上就让你进产房，羊水少，子宫口也开了，让你出门太危险。”说实话，我也很纳闷，不是都说开3指可以疼得要EPIDURAL了吗，我这里怎么一点感觉都没有？
他们立刻派人把我送去急诊部，急诊部的医生马上大笔一挥，把我收入住院部，其时我反复要求各部门医生网开一面，起码让回家取个睡衣牙刷什么的，他们都不要听，早早地把我放上了待产病房的病床上。病床是可以遥控调节升降的，边上连着胎心监护的设备。我的肚子被连上了几根电线，然后就听见嘀嘀哒哒的仪器声，从胎心监护仪上跳动起几个红的绿的数字。躺了个把钟头左右，有护士进来看仪器里走动的心电图样的纸张，我趁机问了问胎儿的情况，得到的回答是很好，我更呆不住了，吵着要走。当天下午值班的是两个护士，一男一女，都挺精干的样子，都对我的要求很不高兴。最后那个男护士被我闹烦了，就去请示当班的医生，医生也不满意，来回打了好几个电话去询问前几位签字把我收留入院的负责医生，嘟嘟囔囔地好一番，最后还要我亲笔签名自我承担所有后果，搞得严重兮兮的样子。
我坐着地铁回了家，先狠狠地吃了一顿，重新收拾检查一番产包，又洗了个热水澡。提着行李就去了办公室，我还约了一个客户呢！直到晚上七点左右，我才算交代了最后的业务。想想医院里的情形，忧郁之下又打了个电话给自己的私人医生，想听听她的意见，她很肯定地要我立刻回医院，今晚无论如何要在医院里过，她说了一大通羊水不足的危险，我则考虑到这是米兰最好的妇产科医院，是米兰唯一一家可以上EPIDURAL的医院，常有因留院产妇过多而没法收留新人的情形，听说碰上病床不够的时候，就是想付钱买自费病床也没门。这样子，我就独个儿拖着行李箱，坐着地铁又回到了医院（想想有趣，本来想象中是搂着个剧痛的大肚子坐着出租车风急火燎地赶去生孩子的，没想到事到临头却是提着个大箱子悠悠闲闲又有几分犹犹豫豫地，反正米兰的地铁乘客不多，方便又快捷，还给我省了钱）。
老公在当天晚上八点左右赶到医院，陪我进了待产病房，还是中午躺的那个床，原来那些医生护士们都没给我办出院手续，就料定我会回来的。幸亏如是，因为当晚该医院的病房爆满，听说所有的产房也满了，手术室里排了好几个剖腹产，值班医生连过来看我一眼的时间都没有，我要晚来一天，还真没位置了。
待产病房是双人间，每间带卫生室，病床可自动调节高低，条件算还行。中午跟我同病房的一名意大利妇女刚好被送去产房，一副痛到筋疲力尽的模样，怪可怜的。病房里很快又抬进来一个斯里兰卡妇女，她老公陪着她，一直在哼哼，痛苦得不得了，据说是才孕六月，就感觉到强烈的宫缩。她的呻吟陪了我半晚上，后半夜被送去剖腹了。我刚喘口气，想着可以歇会儿了，又进来一个委内瑞拉的年轻女子，他的男朋友是个意大利小伙子，倒是很温存有礼的一位，后来我还在产后休养的病房部碰到他们，每次都和我们打招呼，据说这位同房病友直到第二天凌晨才生，后来给她用了三剂量的腰麻，要不然真是痛不欲生。这位才28岁，11年前在委内瑞拉已生过一个，但是时间过得太久，她已经不记得了。她来了没多久就开始哼哼，哼了后半夜，最后连护士都开始抱怨了，天晓得，这么忍不了疼的她当年在那医疗条件差很多的家乡是怎么分娩的。我一夜没得睡，到早上一大班医生来查房时，一点精神都没有了。一名女医生先给同房的那位做了内检，才开了1指，她还不够资格上腰麻，我听了都沮丧：看来这讨厌的哼哼声我还得听下去。然后轮到我做内检，痛得我哇哇叫，她戴了手套的手退出来时带出不少血，我一边怪心疼地看着那滩血，一边听她报告给众人：已经开了5指了！大家都啧啧称奇地看着我，我也啧啧称奇地看看自己，都5指了，怎么就不觉得疼？
医生们讨论着要给我催产，我却不怎么起劲。我跟刚进病房的老公说，疼痛迟早是要来的吧，没宫缩，怎么生孩子呢？现在还好好地，不要自找麻烦吧。私底下，我挺喜欢自己的预产期，18号，多吉利的数字，我多么希望自己的孩子能有个漂漂亮亮的生日，而17号，又是星期五，在意大利可是倒霉的日子，我怕以后会有人为此笑话他。我跟医生们讨价还价，要求他们先安排别人生产，让我自己走走，我说自己生起来会很快，不需要过多的照顾。
吃中饭的时候到了，护工们却没有给我送来午餐，说是医生们决定的，因为马上要安排我生，肚子里不能有食物。这时我有点慌了，已经一晚没睡，再不给吃的，能撑到明天吗？结果中午12点半，他们就给我安排了产房，一定要我腾出原来的病床：又有新人要进来。瞧这忙的。
产房是一个单间，正中间是个硕大的产床，连着各种仪器。我躺上去后，发现天花板上装着外科手术专用的无影灯，挺那么回事似的，叫人看着怕怕的。早上给我做内检的女医生进来让我签字，我坚决不肯。我说现在感觉很好，又没有过预产期，为什么要催产？要是我对催产反应不好怎么办？她给我解释，羊水少，说明胎盘功能不好，胎儿有危险。给我做的催产是最安全可靠的一种，就是捅破羊水包，然后加吊瓶促成宫缩。我说自己的问题就是羊水少，捅破了羊水包，羊水一流，不是更少了？再说没有宫缩，说明宝宝还没有准备好，他没有准备好，为什么硬要他出来？！我的一番理论，把女医生驳得哑口无言，她只好落荒而逃。可她才离开没多久，又进来一位女医生，比前一位漂亮，也比前一位坚决，她拿着针头朝我走来，连给我开口的机会都没有，直接就说他们观察了我前一晚和当天上午的胎心监测的纪录，发现胎儿心跳明显减弱，等下去胎儿生命会有危险，她要对孩子负责，一定要立刻催产。我本来还想要求再做一次B超来看羊水量的，但她既提到胎儿有危险，就什么也顾不得了。她给我破了羊水包，倒是一点也不疼。护士把产床叠起来，弄成一个椅子的样子，让我直直地坐着，好叫羊水快快流出来。同时在我的右手腕上输液，一瓶据说是促成宫缩的液体，一瓶是生理盐水，他们过一会儿过来调节流量，使催产药水的量不断增加。我的肚子连着胎心监护仪，自始至终纪录着胎儿的心跳情况。我很久都没觉得疼，跟老公有说有笑的，趁医生护士都不在身边的时候，让老公把我产包里一早准备好的巧克力拿出来给我吃，他很少做这种偷偷摸摸的事，不停催着我快吃，只要门上有一点声响，就紧张得不得了。
我僵僵地坐了很久，后脊背生疼。当他们终于让我躺下来，我终于开始感到传说中神秘无比的宫缩时，觉得后背比肚子疼多了。一位挺老练样的男护士不时地进来看我，发现我仰躺的时候，脐带受挤压，就让我侧躺着，一会儿左侧躺，一会儿又改为右侧躺。我转来转去的，害得老公也两边跑，忙着给我按摩后背的肌肉。不知不觉中，肚子开始疼得厉害了。我就用宝坛学来的法子，让老公掐大腿，果然他一使劲掐我，痛感转移，就不觉得那么难挨了。下午5点来钟的时候，我实在挺不住了，不得不放弃了拖延至18日凌晨再生的幻想，在阵痛的间隙中我无限怅惘地跟老公说：我好遗憾，小海亮就生在17日礼拜五！
从这时起，我才算积极地努力地想快生。他们给我人工破水后不久，我的宫颈就开了6指，阵痛厉害了以后又做了一次内检，开了7指，妈妈蜜，那阵痛时的内检可是痛到极点的！我这个人痛的时候不吭声，晓得要把所有的力气动员起来抵抗疼痛，心里面把那个男护士祖宗八代都数落遍了。没有人跟我提EPIDURAL，本来我是预约过的，虽然一直有点犹豫，跟大家一样担心对孩子不利。我的私人医生赞成用腰麻，理由是产妇可以养精蓄锐，把力气用在关键的地方。我认为她是有道理的，麻药也许会对孩子有些许不好的影响，但肯定比不上吸盘或剖腹可能带来的麻烦大，为了不用麻药而把力气都消耗在阵痛上，最后不得不用吸盘或剖腹，那不是因小失大么？我这个人没什么力气，所以一早准备好要上腰麻。可是前面的过程太顺利，已经到了不需麻药也来不及用麻药的时候了，我只好结结实实地承受了两个小时左右的剧烈产痛，个人的体会是就强度而言也不那么要死要活的。当然我得承认二十小时的痛和两个小时的痛终是不同的，只是没有机会体验，不知道是个什么难受法。掐大腿的法子很灵，我后来一直跟老公说没有他我就抵不过去，其实有点捧捧他的意思，让他有点参与感。痛得最剧烈的时候我内心空空地，很恍惚，只怕自己会出什么错，最后会被送去剖，象不少女朋友那样，可亏太大了！也许就是这种害怕，使我开始有了紧迫感，盼着早点把孩子生下来，早点摆脱阵痛，特别是早点摆脱要吃一刀的担心。
也许是当天医院里太满了，医生护士们都忙的没影了，把我们两口子撇在产房里自己使劲，后来也再没有来给我做内检，直到我感到下身有压迫的感觉，就象是要大便那样。我是侧躺着的，所以当有这种感觉的时候，我就用手揉揉屁股，可以缓和一下，两次以后我就明白到时候了。让老公按铃叫护士，明确告诉他要生了。等我们第二次按铃催促时，男护士给我带进来一位四十来岁丰韵犹存的女助产士。她很美，风度翩翩，手脚麻利，一进门就自我介绍，很快地跟我老公握手，一边问：谁将出生？我特别喜欢这种直接了当的提问方式，马上接上一早想好的孩子名字：海亮（AURELIO）！登时感到神情一爽，气氛不知不觉间就改变了，一时间疼痛也似乎远去些。
我记得她叫MARIA CELESTE，意语里是蓝色玛丽亚的意思，真是一个好名字。她一边向男护士打听我的大致情况，手上则一刻不停，从包里拿出器械一一摆好，指挥我摆成仰躺的姿势，同时让一起进来的年轻护士摆弄产床，使我的双腿张开，两手可以握住两大腿根处的把手，打开顶上的无影灯，她只俯身轻轻一摸，就明白时机已经成熟，也没有再做内检，直接就跟我说，看到孩子头了，头发漆黑漆黑的。她三言两语给我解释了如何趁势用力，我之前没有参加过产前班，不懂什么呼吸法和用劲法，但她的语气那样镇定自若，话语那么直接，很自然地就令我信心倍增，没什么担心，也没什么忸捏，只有快快用力的紧迫感。我第一次用劲，喷出一把尿来，当时也不觉得害羞，只晓得赶紧继续使劲，“蓝色玛丽亚”也不以为意，后来我向她致歉，她轻描淡写地说：“尿啊屎啊，这都是我工作的一部分。”我使劲推了几次，都不成，“蓝色玛丽亚”给我做了侧切，不停地给我打气。这可是关键时候，我深知迟疑不得，早一时成功，我的孩子就早一点安全，最后我烦躁起来，试着用两手把在肚子上往下推。“蓝色玛丽亚”立刻喊停，按铃叫进来一名穿白大褂的年轻女医生，女医生进来时随口提起外面在打雷闪电，“蓝色玛丽亚” 立刻说，海亮乘雷电而来，听上去怪诗意的，安慰了一下我对17号礼拜五的耿耿之意。女医生被安排站在我侧面，让我直管使劲生，到时候她将全身扑在我肚子上帮着往下推胎儿。我喘口气，宫缩再来时，由老公按着上身，趁机又借了一点他的力，喉咙口迸出异样的咆哮，终于挤出最后一点力气，成功了！当听到一阵异常响亮的哇啦哇啦的哭声时，我心中一块大石落了地，颇为欣赏地听着身边的老公兴奋地欢呼：“诞生了！诞生了！”
当场众人都吐出一口长气，我由衷地嚷嚷：谢谢大家！她们也不推让，高高兴兴地忙着把还带着血迹的孩子直接就放在我肚子上，我当时直担心孩子放在那儿不稳当，很奇怪她们这样做，只好让老公去抱走，老公头一回做爸爸，欢喜得出神，捧在手里怕掉了，不敢去碰孩子，直求着护士去抱，然后他跟着护士转，看着她清洗包裹称量。我后来看意文的育儿书，才明白她们第一时间就把孩子抱给我，是为了让孩子最早接触熟悉母亲的气味，以便建立起最早最牢靠的亲子关系。而我和我老公的反应，真正叫因爱生畏，在新生儿面前无所适从，只怕自己笨手笨脚地做错了。
孩子抱走后，我紧张地等她们取出胎盘，称过份量，据说很完整漂亮，质量一流。接着又进来一位穿白大褂的女医生，她是来给我缝合侧切的。她们给我用冷水擦洗了伤口，又打抗生素，又打麻药，坐在那儿轻轻松松地缝合，一边还聊着天，把我等得不耐烦起来。整个分娩过程，我觉得缝合的过程最难熬了，明明已经结束了，偏偏还得等半天，那两针都疼得要死，基本上都比产痛难挨。最后我问缝了几针，回答是外面看不过二三针，里面就算不清了。不过慢工出细活，产后的几次妇科检查都表明，我的下身侧切处恢复得很快很好。
当我终于被推出产房，孩子已经被包裹成蜡烛包的样子放在我身边，我冷得发抖，亏得事先准备了热姜汤，喝下两大杯后才缓过气来。我和老公一起喜洋洋地看着儿子，他有着苹果样的面孔，中国人的杏核眼，皮肤光滑细嫩，咱们真是越看越喜欢，应了上海人的那句话：瘌痢头儿子自家的好。我想，只要是自己的孩子，就算不好看，自己也绝不会嫌弃的。
隔天父母由老公带来医院看望我和孩子，说着说着就提起当年我妈生我时的情形，我出生时才5斤，小得一点点，我妈却疼了很久，据说生完后她一看见我爸就狠狠地骂，把一口恶气都撒在了他头上。我爸怪可怜地，在产房外足足等了大半夜，满耳朵听得鬼哭狼嚎，最后就打定主意不再要老二，我妈后来又有了，是我爸坚持让她打的胎。不过我妈可没有我那么勉力活动，她怀孕时是专心修养，啥事不做，油瓶倒了也不扶的主。
我爸听了我的产经后，一口认定我是耐得住疼。其实不是的，我这个人很禁不起疼，打针抽血什么的都受不了，整个生产过程中几次内检我都倍受困扰。我的经验是要积极做准备，孕期多走路，尤其后期要尽量活动，也要注意休息。我在快临产时不幸收到一份非常重要的考试通知，只好天天读书到深夜。在被医院收留的前一夜我读书忘了时间，直到近3点才睡，也许就是羊水量会骤然减少，不得不被强制催产的直接原因。我一直嘀咕，要不是催产，让我自然生，怕是会一直坚持到10指全开而不受宫缩之疼痛的吧。出院时我跟一位医生交流了一下自己的想法，他肯定地说，是有这种情况的，多见于亚洲妇女，特别是长期从事体力劳动者，可以一点不痛地分娩，这是一种幸运。
我一直做文案工作，又是高龄头胎，从来没有想到自己会这么顺利地生产。在此寄语各位待产姐妹，不要给传说中的产痛吓倒了，其实这还真说不准呢，不见得每个人都会疼得要死要活的。只要多锻炼，神秘的产痛也是可以克服的。退一步讲，就算怕疼，还有EPIDURAL呢，每个人都可以很好地选择最适合自己的方式，最大程度地保护宝宝和自己。
最后谈谈我儿子的名字，他虽然是混血儿，以后也不晓得能不能学会中文，我可一早就冥思苦想他的中国名字：要好听，有意义，能和他的外文名字联系起来，争取音译与意译的统一，看上去还要不别扭，得是个普普通通的中国人的名字。他的意文名字是我给老公出“命题作文”的结果，要以A起头的（以后学校排名会靠前），要有民族特色的（显示咱有点文化），要有点新意的（避免重名，虽然这在外文名字中几乎是不可能的，也希望重名的少点，再少点）。AURELIO是个典型的意文名字（从古罗马时期就开始用，著名的是罗马市政厅庭院里的雕塑：骑在马上的皇帝MARCO AURELIO，据说是个好皇帝，所以有条古罗马时期修的路以他命名，VIA AURELIA从罗马出发直达法国的蓝色海岸，现今还在用），现代人中却很少用，我和老公都没听过重名的，最希奇的是该名字不长但会集了拉丁字母表里的全部元音。AURELIO的意思是光亮，最贴切的翻译就是“阿亮”，这是小名，与A相近的“海”在北方话里可以作“很，非常”解，“海亮”就是非常亮，同时音通“海量”，男人家最重要的就是宽宏大量。长成个男子汉，算是我对儿子最大的期望吧。

所有跟帖： 

• 谢谢分享!你儿子的名字取得好啊! -红色娘子军- ♀ (0 bytes) () 06/07/2009 postreply 07:56:52

• 回复：谢谢分享!你儿子的名字取得好啊! -湖上的野天鹅- ♀ (8 bytes) () 06/08/2009 postreply 05:40:55

• My friend's name is Aurelio -Eveline- ♀ (122 bytes) () 06/07/2009 postreply 08:08:47

• 回复：My friend's name is Aurelio -湖上的野天鹅- ♀ (24 bytes) () 06/08/2009 postreply 05:42:57

• 回复：I hope he is a good man. -湖上的野天鹅- ♀ (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 05:43:44

• 选破腹不一定是贪麻醉，世界上的情况很多的 -gp88- ♀ (0 bytes) () 06/07/2009 postreply 16:56:54

• 回复：你说的绝对有道理，不过，我可没说所有剖腹的都是为了贪麻醉，请看仔细 -湖上的野天鹅- ♀ (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 05:45:56

• You claim that you wanna give the best to your son,but -wuno- ♀ (437 bytes) () 06/07/2009 postreply 20:27:36

• 回复：真会挑毛病。象你这样的，还能有产经入你法眼吗？我是新手妈妈，可不是圣人神仙。 -湖上的野天鹅- ♀ (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 05:52:49

• ｍｍ这话有点冲啊。不过，羊水少是对胎儿很不好， -同心烛- ♀ (284 bytes) () 06/09/2009 postreply 21:36:10

• I feel the same way -spagetti- ♀ (143 bytes) () 06/09/2009 postreply 20:11:52

• OMG,so long. PFPF -Rachael- ♀ (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 06:14:51

• 读过之后，真感动！我之前的心理恐惧缓解多了。看来，我现在要多运动。谢谢你的产经。 -草果和孜然- ♀ (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 07:16:06

• 仔细读了，又惊险又感动。 -09宝贝儿- ♀ (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 12:11:50

• 吼吼。。上个baby片片吧 -poohma- ♀ (0 bytes) () 06/08/2009 postreply 15:39:08

• 妈妈写得真好。是个好名字。 -bluespirit- ♀ (0 bytes) () 06/09/2009 postreply 07:12:22

• 回复：个人关于产痛的体会，及小海亮诞生的经过 -kelebek- ♀ (132 bytes) () 06/10/2009 postreply 11:13:28