有才能的人经常会对自己的才华视而不见，没有的人求之却不得，也是人间常态 ：）

grass is always greener on the other side :)

理论上的解释就是：人们通常不会在意轻易得来的成就，却往往更会珍惜来之不易的东西。