问一个交流的问题

来源: 于 2009-12-23 12:25:04 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

我现在date的一个人性格比较shy，但是很聪明，说话往往像我们说的语不惊人死不休。但是我到这边一年半，还有很多slang和背景都不熟悉。每次当他说一些很funny的东西但是我不明白，还要问what的时候，我都觉得自己像个傻孩子。。。像前面说的，他比较shy，不太会挽救气氛，所以我们有时会冷场。不知道其他姐妹有没有碰到过这样的问题？除了我自己努力提高英语水平，姐妹们还有其他建议吗？