那位洋人先生,虽然不认得中文

来源: 2025-12-26 05:09:10 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

但是他能感受到这座中式陶楼跟nostagia之间的情感,他的感受可能并不需要被中国传统诗歌的意象确认。我猜想,假如沟通起来,我可能更容易跟他沟通,而不是跟他太太。对他太太来说,这陶楼可能就是个简单的decoration,跟costco买的万圣节南瓜并没有什么不同,,,说到这里我真的有点心痛汗

又回到主贴里我心里怼过的女友,她和她法国前夫的“无法沟通”,应该是真的。只不过,外人很难判断,到底是信号发送端的问题,还是信号接收端的问题。信号接收不灵这个很好理解,你们不同频,你的感觉细腻,对方的接收器太夯粗,颗粒度不匹配。信号发送端的问题其实也是很尖锐的,因为很多人发送的沟通信号也是含糊不明的,包括发送人自己也并不十分明确,无法推敲,但凡多深究一点,就脑仁疼。。。嘻嘻不过今天这个帖子不讨论这个话题,算了,下次再说。