TikTok是什么意思?

来源: 2020-08-08 22:07:39 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

是“玩耍”的方言发音,因为抖音创始人张一鸣是福建龙岩人,龙岩方言介乎与客家话与闽南语之间,更靠近闽南语,这两种方言都保留了许多古汉语发音,闽南话有说“迄(qi3)逃”的,也有“佚(同迭)陶“的,就是“挑达”(谐音:铁桃、剔透)诗经:挑兮达兮,在城阙兮,一日不见,如三月兮。闽南语取“挑达”这词表达玩耍

我赶紧上微信跟老爸请教,他的发音是”铁桃“,问我怎么突然想知道这个,我跟他说了来龙去脉,他恍然大悟,说难怪最近那个美国老头也会说闽南话了呢。。呵呵