用google translate 其实就是点击一下 网页就直接翻译了，事实上

翻译质量比非专业人士的翻译不会差什么，我们曾经做过比较。很多国内的翻译公司也是先软件翻译 再人工校对。

我不建议人工翻译 因为企鹅的文章数量太多，而且每篇都很长。而她的心愿是需要尽快满足。

我相信大家的英文都很好 但毕竟还是非专业翻译人士，效果未必好。