Robert didn't deserve to suffer either.

 In my opinion,  Francesca wanted an affair first but got true love.  Her decision not to go with Robert was kind to her husband and kids but so cruel to Robert, who really didn't deserve to suffer either.