“天堂的味道”也可以是诗意的语言。= “一种能让人感觉置身天堂的味道”

一扯到诗意上来，直观的理解就不再是主要目的了。“她脸上带着天使的微笑”，谁见过天使？谁知道天使微笑起来是啥样的？但是这个句子从文学性上来讲，能成立。