这个不用教,小孩自己就懂了。

来源: 2019-02-16 15:06:34 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

昨天放学的时候,一个小男孩D追上来问我女儿,B是不是给了你一个特别的V card, 我女儿说是的,小男孩落寞地走了,我和我女儿说,你对他gentle 一点,不要伤害他。我女儿说,我知道,我对他很nice的。

回到家她把B给她的V card给我看,里面有一封长信。先是写了一堆为什么喜欢她,最后来了一句,我知道你爱A,that’s ok. I am happy for you. 

我看得目瞪口呆,接着我女儿说了一句话更让我半天不知道怎么反应。她说 i don't love A. His love is superficial. He asked for love. The real love should be kept in your heart. I actually love D. 看来美国的小男孩不仅能接受失恋,还会以退为进。

过了半晌,我定下神来才跟她说,你们就是一起玩的朋友,没什么love 不love的,stop these  c r a p s.