I got myself into this dead circle and can't get out

I even thougt about telling him face to face that i don't think he likes me and the reason I behave weird in front of him is just the way I am (I am a very shy person) So glad that i didn't do it.