你的简历在哪里买的？

客户公司的人事经理，过来让我们看看一份应聘的中英文简历，

想听听意见，是一个软件系统维护的职位，估计是半年的合同，

负责新系统的安装和测试及员工培训，使用权限书写，安全等事项。

我看了一眼英文，觉得非常眼熟，然后翻到中文的最后一页，

突然问经理，

“你这份简历是在哪里买的？”

他以为我在开玩笑。

我说，“我就是这份简历的作者，因为中文里的错别字还在那里，十多年了，没有人改过来。

反应，reacting，

反映，reflecting，

我出国前是分不清的。”

他大笑，“哈哈，看来我们招聘合同的要求太高了。把招聘网络数据库的机关都激发了。”

 

提醒找工作的同学，简历一定要自己写，因为你下载的简历作者可能就是你的面试官。