每天都很王八蛋

来源: 2016-06-23 07:07:23 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:
 
我脑子不好,但是学习态度比较好。每次上课都早早地坐在最前排中间,上课时伸着脖子认真听讲。最喜欢听伊藤老师上课前的跟教学内容无关的开场白,天文地理+他的人生,妙趣横生。
有一天,他进来把书放在讲桌上后说:每天每天都很王八蛋。
我很惊讶他怎么知道的这句中国骂人话。
……
后来才知道他说的“王八蛋”是one pattern
毎日毎日ワンパターン(one pattern)ですね。
 
祝大家过一个独特的、绝非王八蛋的周末!
 



更多我的博客文章>>>