我的窍门儿:去一个国家旅游前学会用当地语言说“你好”和“谢谢”,非常管用。
一个真笑话:
葡萄牙的谢谢是有性别的,是按致谢人的性别,不是被谢人的性别。
我去时没搞清楚,到了第13天,才明白咖啡店里的大叔们为啥,在我按他们的性别道谢时,笑我